Prólogo de Ohrid Domingo 26 de abril de 2026 / 13 de abril Tercer domingo de Pascua: Las mujeres que llevan mirra. de 2026
Conmemoraciones de hoy
Domingo 26 de abril de 2026 / 13 de abril de 2026
Tercer domingo de Pascua: Las mujeres que llevan mirra. Tono dos.
Santas mujeres miróforas,
el justo José de Arimatea y Nicodemo ( celebración el tercer domingo de Pascua ).
 |
El justo José de Arimatea, el discípulo secreto de Cristo Día de los Caídos |
 |
| Justo Nicodemo |
.-+ Tamara
la justa , reina de Georgia ( fiesta móvil el domingo de las mujeres miróforas ).
.-+ Santas María y Marta , hermanas de San Lázaro (siglo I) ( fiesta móvil el domingo de las mujeres miróforas ).
Santa María y Santa Marta, hermanas de San Lázaro (siglo I).
Conmemorado el domingo de las mujeres portadoras de mirra y el 4 de junio y
María y Marta, junto con su hermano Lázaro, fueron discípulos especialmente devotos de nuestro Señor; su historia hasta la Resurrección se encuentra en Lucas 10 y Juan 11-12. María y Marta se encontraban entre las mujeres que llevaban mirra. Junto con su hermano, descansaron en Chipre, donde Lázaro se convirtió en el primer obispo de Kitión tras ser resucitado por Cristo.
Una antigua tradición cuenta que Lázaro tenía treinta años cuando el Señor lo resucitó y que vivió otros treinta. Después de resucitar, nunca más volvió a reír; pero una vez, al ver a alguien robar una vasija de barro, sonrió y dijo: «¡El barro roba barro!». Su nombre es una versión griega de Eleazar , que significa «Dios ha ayudado».
Todos los santos de Tesalónica ( celebración el tercer domingo de Pascua ) ( griego ). Nuevo hieromártir Serafín, arzobispo de Fanarion y Neocorión ( celebración el tercer domingo de Pascua ) ( griego ). Nuevo monje mártir Elías (Ardunis) del Monte Athos y Kalamata (1688) ( celebración el tercer domingo de Pascua ) ( griego ). Nuevo mártir Demetrio del Peloponeso (1803) ( celebración del tercer domingo de Pascua ) ( griego ).
Hieromártir Artemón
, presbítero de Laodicea en Siria (303). Nuevo Hieromártir Stephen (Bekh), obispo de Izhevsk (1933). Virgen mártir Marta (1941).
.-+ Mártir Crescens de Myra en Licia.
.- +Mártir Tomás de Alejandría (476).
Mártir Demetrio del Peloponeso que sufrió en Trípoli (1803). Mártir Eleuterio de Persia (siglo IV). Mártir Zoilo de Roma (siglo IV). Venerable Martins, abad, de Clermont ( Galia ). San Martín el Confesor, papa de Roma (655) ( griego ). Mártires Máximo (286), Dadá y Quinctiliano en Dorostolum en Moesia. San Martirio, arzobispo de Jerusalén (486). San Guinoch de Buchan. Mártir Teodosio ( griego ).
.-+ Mártir Marta (Testova), monja (La monja Marfa (Testova) falleció el 26 de abril de 1941 en el hospital del campo y fue enterrada ese mismo día en un cementerio cerca del pueblo de Spasskoye.).
Las lecturas de las Escrituras
Marcos 16:9-20 (Evangelio de las 3 Maitines)
Hechos 6:1-7
Marcos 15:43-16:8
Troparia
Domingo de las Mujeres Miróforas. Troparión. Tono II —
Cuando Tú, la Vida Inmortal, descendiste a la muerte, entonces venciste al infierno con el relámpago de tu Divinidad. Y cuando resucitaste a los muertos del mundo terrenal, todos los Poderes del Cielo clamaron a viva voz: Cristo, Dios nuestro, Dador de Vida, gloria a Ti.
El noble José bajó tu cuerpo inmaculado del madero, lo envolvió en una mortaja limpia y especias, y después de embalsamarlo, lo depositó en un sepulcro nuevo. Pero al tercer día resucitaste, oh Señor, concediendo al mundo gran misericordia.
A las mujeres que llevaban mirra en el sepulcro se les apareció un ángel y exclamó: «La mirra es para los muertos, pero Cristo se ha mostrado ajeno a la corrupción. Por eso, clamad: ¡El Señor ha resucitado, concediendo al mundo gran misericordia!».
Kontakion, Tono II —
Tú ordenaste a los portadores de la mirra que se regocijaran, oh Cristo, Dios nuestro, Tú secaste las lágrimas de nuestra primera madre Eva con tu resurrección, y Tú ordenaste a los apóstoles que predicaran: El Salvador ha resucitado de la tumba.
Troparión del domingo, tono II —
Cuando descendiste a la muerte, oh Vida inmortal, / ¡Derrotaste al infierno con el esplendor de tu Divinidad! / Y cuando desde las profundidades resucitaste a los muertos, / todos los poderes del cielo clamaron: / ¡Oh Dador de vida, Cristo nuestro Dios, gloria a ti!
Himno a la Theotokos, Tono II —
Más allá del entendimiento, gloriosísimos son tus misterios, oh Theotokos. Sellada en pureza, preservada en virginidad, fuiste revelada como la verdadera Madre que dio a luz al verdadero Dios. Ruega que salve nuestras almas.
Kontakion del domingo, Tono II — ¡
El infierno tuvo miedo, oh Todopoderoso Salvador, / al ver el milagro de tu Resurrección de la tumba! / ¡Los muertos resucitaron! ¡La creación, con Adán, contempló esto y se regocijó contigo! / Y el mundo, oh mi Salvador, te alaba por siempre.
Hieromartyr Artemon:
No se da Troparion en el Menaion.
Kontakion:
no hay Kontakion si se da en el Menaion.
Prólogo de Ócrido
1. EL SACERDOTE MÁRTIR ARTEMON
Artemón era sacerdote en Laodicea durante el reinado del emperador Diocleciano. Ante su juez, que lo atormentaba, habló de sí mismo: «Me llamo Artemón, siervo de Cristo, mi Dios. Durante dieciséis años fui lector y leí libros en la Iglesia de mi Dios. Durante veintiocho años fui diácono y leí el Santo Evangelio. Con la ayuda de Cristo, he cumplido treinta y tres años como presbítero, enseñando a los hombres y guiándolos por el camino de la salvación». El juez lo llevó al templo de Esculapio, donde los adivinos criaban grandes reptiles dedicados a este «dios». Todos suponían que las serpientes morderían a Artemón. Artemón se santiguó y, por el poder de la cruz, clavó a todas las serpientes en el suelo, dejándolas inmóviles. Después, las llevó al patio, sopló sobre ellas y todas murieron al instante. Todos los adivinos sintieron un gran temor. Al presenciar este milagro, Vitalis, el principal adivino del templo, cayó de rodillas ante Artemon y exclamó: «¡Grande es el Dios cristiano!». El mártir lo bautizó junto con varios de sus amigos. El juez, con su malicia, persistió en su crueldad y torturó al anciano Artemon de diversas maneras. En una ocasión, quiso arrojarlo a una tina de brea hirviendo, pero Artemon cayó de su caballo y fue incinerado. Se vieron dos águilas que se abalanzaron sobre el juez, lo levantaron del caballo y lo arrojaron a la brea. San Artemon permaneció libre durante un tiempo y viajó, siempre acompañado de sus dos queridos ciervos, instruyendo a la gente. Nuevamente, fue capturado y decapitado en el año 303 d. C., y su alma moró en el Reino de Cristo nuestro Dios, a quien San Artemon sirvió fielmente.
2. EL SANTO MÁRTIR CRESCENS
Crescente era originario de la ciudad de Mira, en Licia. Era un ciudadano respetado y muy conocido. Confesó abiertamente su fe en Cristo y se burló de los ídolos muertos. Por ello, los paganos lo quemaron vivo.
3. EL SANTO MÁRTIR TOMAÍS
Thomais nació en Alejandría, hija de padres honorables. Desde joven, le inculcaron la piedad. A los quince años, contrajo matrimonio con un hombre virtuoso. Su suegro, un anciano vil, aprovechó la ausencia de su hijo para atacar a su nuera e intentar seducirla. Aterrorizada, Thomais, presa del miedo, le recordó a su suegro la Ley de Dios y logró escapar. Tras una larga lucha, el suegro sacó un cuchillo, asesinó a su nuera y la partió por la mitad. En ese instante, el castigo divino cayó sobre él. Quedó ciego al instante y no pudo encontrar la puerta de salida. Allí mismo, en esa habitación, fue apresado en el acto y entregado al tribunal, que lo condenó a muerte. Así, Thomais sufrió por el mandamiento divino de fidelidad y castidad conyugal. Después de eso, muchos que se veían tentados por pasiones adúlteras dirigieron sus oraciones a Santa Tomás y recibieron de ella una gran ayuda. Daniel, el gran asceta, trasladó sus reliquias al monasterio de Scete y las sepultó en el cementerio de los hieromonos. Santa Tomás sufrió en el año 476 d. C.
HIMNO DE ALABANZA
SANTO TOMÁS
Quien sufre a causa de sus malas acciones
No tiene parte con los ángeles:
Quien sufre por la voluntad de Dios,
Y por amor a Cristo, las desgracias perduran,
Ya sea de los fieles o de los infieles,
Ese, contemplará el rostro de Dios.
Thomais, sierva de Dios,
Según su corazón, era una persona verdadera y devota [Bogomoljka].
Pero, por causa de la ley de Dios, ella sufrió.
De su suegro, arrogante.
¡Oh, suegro, deja en paz mi pobre cuerpo!
¿No tienes miedo del Dios Altísimo?
El cuerpo humano, aunque sea simple barro
Debido al alma, por Dios, a nosotros nos es dada.
Si con el pecado profanamos el cuerpo,
de nuestra alma rompemos las alas,
Del Dios vivo, lo estamos separando,
Y al impuro se lo damos como botín.
Cegado por la pasión, el suegro la hizo pedazos con un hacha;
¡Que Dios perdone! exclamó el justo.
Pero al asesino le sobrevino la ceguera.
El ciego de dos caras, se arrastra alrededor del Hades.
REFLEXIÓN
Cuando llevaron al mártir Crescens, noble de Mira en Licia, ante el juez para persuadirlo de que adorara ídolos, lo aconsejó durante largo rato. Al no lograrlo, finalmente le dijo a Crescens: «¡Adora [a los ídolos] solo con el cuerpo y postrate ante tu Dios en espíritu!». A lo que el honorable Crescens respondió: «El cuerpo no puede hacer nada independientemente del alma, que es su fuerza motriz y guía». Por ello, Crescens fue ejecutado. Una lección evidente: un cristiano no puede ser hipócrita. Otra lección más: un cristiano tiene la obligación de servir a su Creador incluso con el cuerpo y no solo con el alma. Con esto se refuta la falsa postura de ciertos cristianos que viven físicamente como paganos y, al mismo tiempo, se jactan de creer en Dios y amarlo con el alma. Se dividen en dos y se ponen al servicio de dos amos, aunque los labios más santos [los labios de Jesucristo] proclamaron que eso es imposible.
CONTEMPLACIÓN
Contemplar al Señor Jesús resucitado:
1. Cómo, debido a Tomás, el único incrédulo entre los discípulos por un momento, Él apareció de nuevo en su Cuerpo glorificado;
2. Cómo Tomás volvió a creer cuando puso su dedo sobre las cicatrices de las heridas del Cuerpo Purísimo del Señor y creyó.
HOMILÍA
Acerca de la prueba de Thomas
" Señor mío y Dios mío " ( San Juan 20:28 ).
Cuando el apóstol Tomás sintió las heridas del Señor Jesús, exclamó: "¡ Señor mío y Dios mío !"
Cuando María Magdalena escuchó la voz del Resucitado en su alma, exclamó: "¡ Señor mío y Dios mío !"
Cuando Saúl vio la luz y oyó las palabras del resucitado, reconoció: "¡ Señor mío y Dios mío !"
Cuando los paganos, asombrados, observaron cómo innumerables mártires soportaban con alegría los dolores y les preguntaron: "¿Quién es este Cristo?", todos ellos respondieron: "¡ Mi Señor y mi Dios !".
Cuando los burladores ridiculizaron al ejército de ascetas y les preguntaron: "¿Quién es Él, por Quien tomaron sobre sí la terrible carga de la mortificación?", todos tuvieron una sola respuesta: "¡ Mi Señor y mi Dios !"
Cuando los burladores ridiculizaron al ejército de ascetas y les preguntaron: "¿Quién es Él, por Quien tomaron sobre sí la terrible carga de la mortificación?", todos tuvieron una sola respuesta: "¡ Mi Señor y mi Dios !"
Cuando los escarnecedores ridiculizaron a las vírgenes que habían jurado virginidad y les preguntaron: "¿Quién es Aquel por quien renunciaron al matrimonio?", todas tuvieron una sola respuesta: "¡ Mi Señor y mi Dios !".
Cuando los avaros, asombrados, preguntaron a los muy ricos: "¿Quién es Aquel para quien reparten sus riquezas y se convierten en mendigos?", todos respondieron al unísono: "¡ Mi Señor y mi Dios !".
Algunos lo han visto y han dicho: «¡ Señor mío y Dios mío !» Algunos solo lo han oído y han dicho: «¡ Señor mío y Dios mío !» Algunos solo lo han sentido y han dicho: «¡ Señor mío y Dios mío !» Algunos solo lo han observado en el entramado de los acontecimientos y en los destinos de los pueblos y han dicho: «¡ Señor mío y Dios mío !» Algunos han sentido su presencia en sus vidas y han exclamado: «¡ Señor mío y Dios mío !» Algunos lo han reconocido por alguna señal, en sí mismos o en otros, y han exclamado: «¡ Señor mío y Dios mío !» Otros, en cambio, solo han oído hablar de Él por otros y han creído y exclamado: «¡ Señor mío y Dios mío !» ¡En verdad, estos últimos son los más bendecidos!
Exclamemos también, con todo nuestro corazón, sin importar cómo hayamos llegado a reconocerlo o cómo hayamos llegado a aprender acerca de Él: "¡ Señor mío y Dios mío !"
A Ti sea la gloria y la gratitud siempre. Amén.
: Cuando el Inerte fue sepultado en la tumba, entonces sacudiste el infierno con el relámpago de tu Divinidad, y cuando los muertos resucitaron de la tumba, entonces todos los poderes del cielo clamaron: Dador de vida, Cristo Dios, gloria a ti.
Troparión: El hermoso José bajó de la cruz tu cuerpo incorrupto, oh Cristo, y lo envolvió en madera pura de Armenia, lo ungió con especias y lo depositó en una tumba nueva. Pero nosotros proclamamos, porque el Señor ha resucitado y ha otorgado gran misericordia al mundo.
Troparión: Sobre la tumba de las madres no ungidas, un ángel clamó: El aceite no ungido es para uso de los mortales, pero Cristo fue hecho ajeno a la corrupción, pero nosotros nos regocijamos, porque el Señor ha resucitado y ha otorgado gran misericordia al mundo.
Kontakion: Oh, da alegría a los que reciben aceite sin ungir, y por tu resurrección, oh Cristo, Dios nuestro, has convertido el lamento de la primera madre Eva en alegría, y has mandado a los apóstoles que proclamen las buenas nuevas, mientras claman: ¡Nuestro Salvador ha resucitado de la tumba!
Comentarios
Publicar un comentario