Prólogo de Ohrid. Conmemoraciones. Miércoles 13 de mayo de 2026 / 30 de abril de 2026 Apodosis de Prepolovenie Himno. Reflexión.. Contemplación Homilía

Indicción o el calendario Eclesiástico Ortodoxo. 

Miércoles 13 de mayo de 2026 / 30 de abril de 2026

Apodosis de Prepolovenie. Tono cuatro.

Rápido. Se permiten peces.

4 Santo Apóstol Santiago , hermano de San Juan el Teólogo (44).

-----_---------------------------

1 Descubrimiento de las reliquias (1558) de San Nicetas , obispo de Novgorod (1108).

Exhumación de las Santas Reliquias de San Nikita el Recluso, Obispo de Novgorod (+1108) - Conmemoración: 30 de abril (13 de mayo)

4 San Ignacio (Brianchaninov), obispo del Cáucaso y Stavropol (1867).

0 San Donato , obispo de Euroea en Epiro (387).

0 Descubrimiento de las reliquias del Hieromártir Basilio , obispo de Amasea (322).

+-  Máximo Máximo de Éfeso.

+-  Nueva Mártir Argyra de Prussa (1725).

Santa Argyra, mártir de Prusia, Constantinopla (+ 1721, conmemoración 5 y 30 de abril)

+-  Venerable Clemente el Himnógrafo, abad del Studion (siglo IX).

+-  Icono de la Santísima Madre de Dios "De la Pasión".

+-  Traslado de las reliquias del Venerable Sabas, abad del Monasterio de Zvenigorod.

+-  San Erconwald, obispo de Londres (693) ( celta y británico ).

+- Mártires Eutropio y Estelle de Saintes (siglo III) ( Galia ).

+-  Santos Quinciano y Ático ( griego ).

.+- San Teodoro de Bizancio (+1795) - 17 de febrero (2 o 1 de marzo en años bisiestos)

Las lecturas de las Escrituras

Juan 21:15-25 Evangelio de Maitines

Hechos 13:13-24

Juan 6:5-14

Hechos 12:1-11 Apóstol

Lucas 5:1-11 Apóstol

Hebreos 7:26-8:2 San Ignacio

Juan 10:9-16 San Ignacio

Frase del día.

No busques ni esperes amor de los demás; busca y exige de ti mismo amor y compasión por los demás con todas tus fuerzas.

San Ignacio (Brianchaninov

Oración del día

El apóstol Santiago, hijo de Zebedeo, hermano de Juan el Teólogo.

Troparión: Oh Santiago, glorificado seas, apóstol escogido de Cristo, hermano del amado Verbo de Dios, engendrado por él, te suplicamos, por tu alabanza, el perdón de nuestros pecados y gran misericordia para nuestras almas.

Kontakion: Oh Jacob, tú que escuchaste la voz de Dios que te llamó, y despreciaste el amor del Padre, y corriste a Cristo con tu hermano, el grande, con quien fuiste hecho digno de contemplar la Transfiguración del Señor Dios.

Oración de la hora

Oraciones de Completas Vespertinas

Concédenos, Señor, al partir hacia el sueño, descanso para cuerpo y alma. Protégenos de la oscuridad del sueño pecaminoso y de todos los placeres oscuros de la noche. Calma los impulsos de la pasión y apaga los dardos de fuego del mal que traicioneramente se lanzan contra nosotros. Controla la agitación de nuestra carne y aquieta todos nuestros pensamientos terrenales y mundanos.

Lecturas diarias

Prólogo de Ócrido

1. EL SANTO APÓSTOL SANTIAGO

Santiago era hijo de Zebedeo, hermano de Juan y uno de los Doce Apóstoles. Por invitación del Señor Jesús, Santiago dejó su trabajo como pescador, a su padre y, junto con Juan, siguió inmediatamente al Señor. Pertenecía a la trinidad de apóstoles a quienes el Señor reveló los mayores misterios; ante quienes se transfiguró en el Tabor y ante quienes lamentó su agonía en el Huerto de Getsemaní. Tras recibir el don del Espíritu Santo, predicó el Evangelio en diversos lugares y viajó a España. A su regreso, los judíos comenzaron a disputarle sobre las Sagradas Escrituras, y nadie pudo resistirlo, ni siquiera el mago Hermógenes. Hermógenes y su discípulo Felipe fueron derrotados por el poder de la verdad que Santiago predicaba, y ambos fueron bautizados. Entonces los judíos lo acusaron ante Herodes y persuadieron a Josías para que calumniara al apóstol. Josías, al ver la valiente conducta de Santiago y escuchar su clara explicación de la verdad, se arrepintió y creyó en Cristo. Cuando Santiago fue condenado a muerte, Josías también lo fue. De camino al lugar de la ejecución, Josías le imploró a Santiago que lo perdonara por la calumnia. Santiago lo abrazó y lo besó, diciéndole: «¡La paz y el perdón sean contigo!». Ambos inclinaron la cabeza bajo la espada y fueron decapitados por el Señor a quien amaban y a quien servían. San Santiago sufrió en Jerusalén en el año 45 d. C. Su cuerpo fue trasladado a España, donde se produjeron curaciones milagrosas sobre su tumba, y que aún hoy siguen ocurriendo.

2. SAN DONATO

Donato fue obispo de Évira, en Albania. Dios le concedió el don de obrar milagros, mediante el cual realizó numerosos milagros en beneficio del pueblo. Donato transformó agua amarga en agua dulce; hizo llover durante una sequía; curó de locura a la hija del rey; y resucitó a un hombre. Este difunto había saldado su deuda con un acreedor. Este acreedor sin escrúpulos exigió el pago de la deuda por segunda vez y, aprovechando la muerte de su deudor, se presentó ante su viuda y le exigió el pago inmediato. La viuda lloró y se quejó al obispo. San Donato advirtió al acreedor que esperara, al menos, hasta que el hombre fuera enterrado y entonces se discutiría la deuda. El acreedor, airado, insistió en su derecho a cobrar. Entonces Donato se acercó al difunto, lo tocó y exclamó: «¡Levántate, hermano, y mira lo que tienes con tu acreedor!». El muerto se levantó y, con una mirada aterradora, miró a su prestamista y le contó cuándo y dónde había pagado la deuda. También le pidió el recibo por escrito. El asustado prestamista le entregó un documento, y el difunto, ya animado, lo rompió, volvió a tumbarse y murió. San Donato falleció en paz a una edad muy avanzada y partió al encuentro del Señor en el año 387 d. C. Sus reliquias reposan en Évira, Albania, y aún hoy benefician a los fieles.

3. LA SANTA MÁRTIR ARGYRA

Argyra, esta neomártir, nació en Brusa, en el seno de una familia devota. Tan pronto como se casó con un cristiano, un turco del vecindario se enamoró de ella y la invitó a vivir con él. Argyra, ferviente creyente, rechazó tan vil propuesta. Él, enfurecido, la acusó ante el juez de haber querido convertirse al islam y luego haberse retractado. Esta santa Argyra pasó quince años sufriendo por Cristo, pasando de juez en juez y de prisión en prisión. Amaba a Cristo por encima de todo en este mundo. Finalmente murió en prisión en Constantinopla en el año 1725 d. C.

HIMNO DE ALABANZA

EL SANTO APÓSTOL SANTIAGO

James de Zebedeo , uno de los tres, era,

Quienes vieron los misterios más milagrosos de Cristo,

Quien vio la Transfiguración del Salvador,

Vestido de blanco, con un semblante llameante,

Y de nuevo en el Jardín lo vieron afligido,

Como un prisionero indefenso, en la jaula del mundo.

Por esta contradicción, James estaba confundido,

Hasta que fue iluminado por la luz de la Resurrección.

Y cuando el Señor se levantó, Jacobo creyó;

¡Desgarradas por las dudas como una nube de sueños!

Y sin embargo, cuando el Espíritu descendió y el poder le fue dado,

James se convirtió en un comandante victorioso.

Día y noche, comenzó a librar la guerra,

Y con la ayuda de Dios, se obrarán milagros.

Todo por el Nombre de Cristo; todo en la gloria de Cristo,

Hasta que ese Santo Nombre resplandeció en el mundo.

En vano lo decapitó el sanguinario Herodes.

Su comandante, Dios, le concedió la gloria eterna.

REFLEXIÓN

Un anciano devoto yacía en su lecho de muerte. Sus amigos se reunieron a su alrededor y lo lloraron. Entonces, el anciano rió tres veces. Los monjes le preguntaron: "¿De qué te ríes?". El anciano respondió: "Reí la primera vez porque todos ustedes le temen a la muerte; la segunda , porque ninguno de ustedes está preparado para ella; la tercera, porque paso del trabajo al descanso". ¡Mirad cómo muere un hombre justo! No le teme a la muerte. Está preparado para ella. Comprende que, a través de la muerte, pasa de la vida difícil al descanso eterno. Cuando la naturaleza humana se imagina en su estado original en el Paraíso, la muerte es antinatural, del mismo modo que el pecado lo es. La muerte emana del pecado. Arrepentido y purificado del pecado, el hombre no considera la muerte como aniquilación, sino como la puerta a la vida eterna. Si en ocasiones los justos oraban a Dios para prolongar su vida terrenal, no era por amor a esta vida ni por temor a la muerte, sino únicamente para ganar más tiempo para arrepentirse y purificarse del pecado, a fin de presentarse ante Dios más limpios y puros. Incluso si mostraban temor ante la muerte, no era por miedo a la muerte en sí, sino por temor al juicio de Dios. ¿Qué clase de temor debe sentir entonces el pecador impenitente ante la muerte?

CONTEMPLACIÓN

Para contemplar la Ascensión del Señor Jesús:

1. Cómo todas las fuerzas gravitacionales de la tierra fueron incapaces de impedir que el cuerpo del Señor ascendiera;

2. Cómo, mediante su ascensión, el Señor demostró estar por encima de las leyes de la naturaleza.

HOMILÍA

"Acerca de la iluminación de Cristo".

«Despierta, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y Cristo te alumbrará» ( Efesios 5:14 ) .

San Pablo el apóstol, al igual que todos los demás apóstoles y santos cristianos, enseña todo lo que enseña a los demás desde su propia experiencia personal. Porque la fe de Cristo es una experiencia y una prueba, no una teoría de sofismas humanos. Incluso Pablo yacía espiritualmente dormido, y estaba espiritualmente muerto mientras se oponía a la fe cristiana. San Pablo despertó, resucitó, fue resucitado en el espíritu e iluminado por Cristo. Se conoce a sí mismo desde el tiempo en que estaba espiritualmente dormido, desde el momento en que despertó, resucitó, fue resucitado por el Espíritu y fue iluminado por Cristo. Lo que sabe de sí mismo como cristiano, lo recomienda a los demás. Como apóstol, se ve a sí mismo en una gran luz y cree que todos los demás hombres, si así lo desean, pueden brillar como él. La luz no es suya, sino la luz de Cristo. Su único amor es esa Luz, que es Cristo.

La iluminación de Cristo es necesaria para el hombre tanto al principio como al final. Porque sin la iluminación de Cristo, el hombre es incapaz de despertar, levantarse o resucitar de entre los muertos, así como después es incapaz de vivir solo por sí mismo en la fe o morir con esperanza. Cristo es necesario tanto al principio como al final. Como un niño que se ahoga necesita la mano de sus padres para rescatarlo del agua y luego guiarlo a tierra firme, protegiéndolo e impidiendo que se ahogue de nuevo; así también Cristo es necesario para aquellos que se ahogan en las aguas del pecado. El apóstol mismo recibió la iluminación de Cristo al principio, en el camino a Damasco, y la recibió de nuevo más tarde. La primera iluminación fue su conversión a Cristo y la segunda, la confirmación de sí mismo en Cristo. Todos recibimos la primera iluminación mediante el bautismo y, posteriormente, mediante la fe y el cumplimiento de los mandamientos del Señor. Todos aquellos que no poseen la iluminación de Cristo, o la tuvieron y la perdieron, están dormidos como si estuvieran muertos.

Oh, Señor bondadoso, despiértanos, elévanos, resucítanos, porque no podemos hacer ninguna de estas cosas sin Ti.

A Ti sea la gloria y la gratitud siempre. Amén.