El prólogo de Ohrid (24 de abril/ 7 de mayo) vida de Santos ; Alabanzas; Reflexión; Contemplación; Homilía.
Indicción o el Calendario Eclesiástico ortodoxo.
Estilo antiguo 24 de abril Jueves
Nuevo estilo 7 de mayo
La cuarta semana después de Pascua.
Abierto
Nuevo mártir Ducas el Sastre de Mitilene (1564)
; Mártir Sabas Stratilatus y los setenta soldados con él (272)
; Mártires Pasicrates y Valentín (228)
; Mártir Nicolás de Magnesia (1796) ;
Mártires Eusebio, Neón, Leonto, Longino y otros (303)
; Venerable Tomás de Salo (546-560)
; Venerable Isabel la Taumaturga (VI-VIII)
; Hieromártir Branko el Sacerdote (Dobrosavljevic, +1941)
; San Alejo y San Sabas de Pechora (XIII)
; Venerable Jenofonte de Athos (XI) .
El icono de Molchensk de la Madre de Dios
Conmemorado el 24 de abril y el 18 de septiembre.
Oración del día
Troparión del mártir Sabas Stratilatos y los 70 soldados con él
: Dejaste el cinturón de los soldados terrenales y honraste el martirio, y ante los poderosos tentadores que estaban presentes, confesaste a Cristo Dios; por esto, oh glorioso Sabas, te fueron dados muchos tormentos, pues fuiste coronado con la corona de la victoria por el Rey de todos, y de pie con los ejércitos celestiales, oraste a Él, brillando brillantemente ante Él, para que nuestras almas sean salvadas.
Kontakion: Apareciste invencible, Stratilatos, y derrotaste los carros bárbaros, y te mantuviste firme, oh glorioso, y destruiste la multitud de enemigos invisibles; por esta razón, fuiste coronado con la corona de la victoria; Ruega por nosotros a Cristo Dios, oh Salvador misericordioso, por aquellos que te honran con la fe.
Troparia
Santo mártir Sabas el General, Troparión, Tono IV —
En sus sufrimientos, oh Señor,/ Tus mártires recibieron de Ti, Dios nuestro, coronas imperecederas;/ pues, poseídos de tu poder,/ anularon a los torturadores y aplastaron la débil audacia de los demonios.// Por sus súplicas salva nuestras almas.
O este troparión, en Tono V:
Abandonando el rango y el honor terrenales, oh atleta, / confesaste a Cristo Dios / ante los falsos y tiránicos emperadores, / y por Su causa sufriste muchos padecimientos, oh glorioso. / Por tanto, espléndidamente adornado con los ejércitos del cielo, / has sido coronado con una bellísima corona de victoria por el Rey que reina sobre todo. / De pie ante Él, oh Sabbas, / ruega que Él salve nuestras almas.
Kontakion, Tono IV, "Habiendo sido elevado..." —
Mostrado como un atleta invencible,/ venciste las artimañas de los bárbaros, oh glorioso,/ y habiendo luchado con la mayor firmeza,/ venciste a multitud del enemigo invisible./ Por tanto, has tejido una corona de victoria./ Ruega a Cristo, oh bendito Sabbas,// por nosotros que te honramos con fe.
Oración de la hora
Oraciones de la novena hora
¡Oh Cristo Dios, que a la hora novena gustaste la muerte en la carne por nosotros, mata la arrogancia de nuestra carne y sálvanos! Cuando el ladrón vio al Autor de la Vida colgado en la cruz, dijo: Si Dios no se hubiera hecho carne, no habría sido crucificado con nosotros, ni el sol habría ocultado sus rayos.
El prólogo de Ohrid
1. EL SANTO MÁRTIR SABAS EL SOLDADO [STRATELATES]
Este glorioso Sabas vivió en Roma durante el reinado del emperador Aureliano y ostentaba el rango de comandante. Pertenecía a la tribu goda. Solía visitar a los cristianos en prisión y los ayudaba desde su propia finca. Debido a su extrema castidad y ayuno, Dios le había otorgado autoridad sobre los espíritus malignos. Cuando Sabas fue acusado de ser cristiano, valientemente se presentó ante el emperador, arrojó su cinturón militar y confesó abiertamente a Cristo el Señor. Sabas fue torturado de diversas maneras: azotado, golpeado con hierros y quemado con velas. No sucumbió a estas torturas mortales, sino que apareció vivo y sano. Sus compañeros militares, al ver que Dios lo ayudaba claramente, abrazaron la fe de Cristo. Los setenta fueron decapitados inmediatamente por orden del emperador. Cristo el Señor mismo se apareció en una gran luz a San Sabas en prisión y lo animó en su martirio. Después de eso, fue condenado a morir ahogado. Sabas fue arrojado a un río profundo donde entregó su alma a Dios en el año 272 d.C. Su alma fue al Señor, a quien permaneció fiel a través de muchas torturas.
 |
| Mártir Sabas Estratelates (“el General”) de Roma y 70 soldados con él |
En el siglo III, los godos cruzaron el Danubio y se establecieron en las provincias romanas de Dacia y Moesia. De ahí partían a sus expediciones al Asia Menor, especialmente a Galacia y Capadocia, de las que traían muchos esclavos cristianos, tanto sacerdotes como laicos. Los prisioneros empezaron pronto a convertir a sus amos y construyeron varias iglesias. El año 370, uno de los jefes godos emprendió una persecución contra los cristianos para vengarse; los dos más famosos son San Sabas y San Nicetas. Sabas, que se había convertido al cristianismo cuando era muy joven, trabajaba como cantor o lector en la iglesia. Al principio de la persecución, los magistrados dieron la orden de que los cristianos comiesen la carne ofrecida a los ídolos; pero algunos paganos, que querían salvar a sus parientes cristianos, persuadieron a los guardias de que los hiciesen comer carne que no había sido ofrecida a los ídolos. Sabas denunció valientemente este método ambiguo; no sólo se negó a comer la carne, sino que declaró que quien la comía era reo de traición. Algunos cristianos aplaudieron su manera de proceder, pero otros se rebelaron y le obligaron a salir de la ciudad. Sin embargo, el santo pudo volver pronto. Al año siguiente, la persecución volvió a desencadenarse y algunos de los principales personajes de la ciudad se ofrecieron a jurar que no quedaba ya ningún cristiano. Cuando estaban a punto de prestar el juramento, se presentó Sabas y dijo: “No juréis por mí, pues yo soy cristiano.” El juez preguntó a los presentes si Sabas era rico; al saber que lo único que poseía eran los vestidos que llevaba puestos, le dejó en libertad, diciendo despectivamente: “Este pobre diablo no puede hacernos bien ni mal.”
Dos o tres años más tarde, se recrudeció nuevamente la persecución. Tres días después de la Pascua, llegó a la ciudad un pelotón de soldados, al mando de un tal Ataridio. Inmediatamente se precipitaron a la casa del sacerdote Sansala, donde Sabas se hallaba descansando, después de las fiestas. Los soldados maniataron a Sansala en el lecho y le arrojaron en un carro; a Sabas le sacaron también de la cama, le arrastraron desnudo sobre unos arbustos espinosos y le molieron a palos. A la mañana siguiente, Sabas dijo a los perseguidores: “¿No es cierto que me arrastrasteis anoche sobre las espinas? Pues, como veis, no hay en mi cuerpo ninguna herida ni cicatriz.” Los perseguidores, en efecto, no pudieron descubrir el más leve rasguño en su piel. Decididos a hacerle sufrir, le ataron de brazos y pies a las rejas de un carro y le torturaron gran parte de la noche. Cuando se cansaron de ello, la mujer en cuya casa se alojaban, movida a compasión, desató a San Sabas, pero éste se negó a huir. A la mañana siguiente, los verdugos le ataron de las manos a una de las vigas de la casa. Después pusieron delante de Sabas y Sansala la carne ofrecida a los ídolos. Ambos se rehusaron a comerla y Sabas exclamó: “Esta carne es tan sucia e impura como Ataridio, quien nos la ha enviado.” Entonces uno de los soldados le golpeó con su jabalina, con tal violencia, que todos creyeron que le había matado. Pero el siervo de Dios no sintió el golpe y dijo: “¿Creías haberme matado? Pues te confeso que si tu jabalina fuera de lana, no me habría hecho más daño.”
En cuanto Ataridio se enteró de lo ocurrido, mandó que ahogasen a San Sabas en el río. Al llegar a la orilla, uno de los soldados dijo a sus compañeros: “Dejemos escapar a este inocente, pues su muerte no hará ningún bien a Ataridio.” Pero Sabas increpó al soldado que no quería cumplir las órdenes que había recibido, diciéndole: “Yo veo lo que tú no ves. Del otro lado del río hay una multitud que está esperando a mi alma para conducirla a la gloria; lo único que hace falta es que mi alma se separe del cuerpo.” Entonces los verdugos le sumergieron en el río y le mantuvieron debajo del agua con una losa atada al cuello. Según parece, el martirio de San Sabas tuvo lugar en Targovisto, al noroeste de la actual ciudad de Bucarest.
2. LA VENERABLE ISABEL
En su juventud, Isabel ingresó en la vida monástica del Monasterio de San Cosme y San Damián en Constantinopla y asumió la pesada carga de la mortificación por amor a Cristo Dios y por el bien de su alma. Se consideraba esposa de Cristo y veía este mundo como si no existiera. De su gran amor a Dios emanaba una gran compasión por los demás, especialmente por los enfermos y los que sufrían. Con el don que Dios le había concedido, curó diversas enfermedades y dolencias. Durante sus oraciones nocturnas, se la veía completamente envuelta en una luz celestial. Tras su muerte, sus reliquias poseían el poder de la sanación y un gran número de enfermos y sufrientes se congregaron en su tumba a lo largo de los siglos. Murió en paz y entró en la alegría eterna de su Señor en el año 540 d. C.
3. LOS SANTOS MÁRTIRES EUSEBIO, NEÓN, LEONCIO Y LONGINO
Estos cuatro eran compañeros militares de San Jorge. Tras presenciar la valiente resistencia y los milagros de San Jorge, estos admirables soldados se convirtieron al cristianismo, por lo que fueron decapitados.
4. EL SANTO MÁRTIR PASÍCRATES Y VALENTÍN
Cuando el juez instó a Pasícrates y a Papiano, hermano del mártir, quien se había apartado de Cristo por temor a la tortura, a ofrecer sacrificios a los ídolos, Pasícrates metió la mano en el fuego y exclamó: «El cuerpo es mortal y se consume con el fuego, pero el alma es inmortal y no siente los sufrimientos visibles». Sin embargo, su madre lo sostuvo y lo animó a perseverar hasta el final. Fue decapitado junto con Valentín y ambos entraron a morar en el reino de Cristo alrededor del año 288 d. C.
5. VENERABLE TOMÁS, "LOCO POR CRISTO"
Siempre que Tomás se encontraba en Antioquía por asuntos del monasterio, fingía locura por amor a Cristo. Un tal Anastasio, negándose a darle la limosna que Tomás solicitaba para el monasterio, lo golpeó con el puño. Entonces Tomás profetizó: «De ahora en adelante, ni yo recibiré nada de Anastasio, ni Anastasio podrá darme nada». Al día siguiente, Anastasio falleció y Tomás, antes de regresar al monasterio, también murió. Así se cumplió la profecía de este santo. Santo Tomás murió en Dafni, cerca de Antioquía, durante el patriarca Domno (546-560 d. C.).
6. LOS NEOMÁRTIRES LUCAS Y NICOLÁS
Este maravilloso joven, Lucas, sastre de oficio, sufrió el martirio por Cristo en el año 1564 d. C. Nicolás sufrió el martirio en el año 1776 d. C.
HIMNO DE ALABANZA
SAN TOMÁS EL DISCERNIDOR
Santo Tomás finge estar loco.
Por amor a Cristo, su Salvador,
Y Dios se glorifica en su corazón,
El único, el Creador del mundo,
El nombre de Dios está en su corazón,
¡Ten piedad de mí, oh buen Dios!
De esta manera, nutre su alma:
¡Ten piedad de mí, oh buen Dios!
A Santo Tomás no le preocupa
Lo que el mundo dirá de él,
Dejemos que el mundo grite, dejemos que amenace,
Dios pronunciará el verdadero juicio.
Quienquiera que haya complacido al mundo
Antes de que se descubriera que Dios era falso,
Y Thomas sonrió
En el mundo que pretende ser importante.
Oh, tú, sombra, sobre el agua,
¿Por qué finges ser tan importante?
Toda la realidad está en el Señor.
Cuando tú mismo, te consideras nada,
Con eso, le glorificaréis.
REFLEXIÓN
Al exhortar a los cristianos a asistir a la iglesia para orar, San Juan Crisóstomo dice: «Si alguien entrega un decreto real a los ciudadanos subyugados, estos no cuestionan la vida del mensajero, ni si es rico o pobre, justo o pecador, sino que todos escuchan atentamente lo que lee. Si alguien no oye, pregunta a quien sí lo ha oído. Si tenéis tanto respeto por los gobernantes terrenales, ¡cuánto más debéis prestar atención a nosotros, los sacerdotes, aquí donde el Creador de los Poderes Celestiales habla a través de nosotros, pecadores!». En efecto, ¿qué es la Sagrada Escritura sino una Grammata [Carta] del Rey Celestial? ¿Por qué la Grammata, única y salvadora, no nos interesa cada día y cada hora, cuando sí nos interesa la menor autoridad del país y sus órdenes triviales? San Antonio dijo: «Todo lo que hagáis, tened justificación en la Sagrada Escritura». Pero ¿cómo se puede tener justificación en la Sagrada Escritura si no se la conoce?
CONTEMPLACIÓN
Contemplar al Señor Jesús resucitado:
1. Cómo su resurrección aleja de nosotros toda confusión, tristeza y melancolía;
2. Cómo su resurrección infunde serenidad, valor y buena voluntad en las almas de los hombres.
HOMILÍA
Sobre la vanidad de todo en comparación con Cristo
" Los considero basura, con tal de ganar a Cristo " ( Filipenses 3:8 ).
El apóstol que escribe esto tenía conocimiento mundano; tenía riquezas y amigos, juventud y salud. Tenía todo lo necesario para el éxito mundano entre su gente. Pablo dice: « Lo dejé todo ». Por amor a Cristo Jesús, mi Señor, lo dejé todo. Ante los sabios de este mundo se hizo un necio; ante los ricos, un mendigo; ante sus amigos, un enemigo. Agotó su juventud y su salud con sufrimientos y aflicciones voluntarias. De un plumazo, cerró para sí toda posibilidad de éxito mundano. ¿Por qué hiciste esto, oh santo apóstol Pablo? Porque « los considero basura, con tal de ganar a Cristo ».
Hermanos, ¿se engañó el apóstol Pablo al desecharlo todo como basura, y obtuvo algo superior al ganar a Cristo? Veinte siglos dan testimonio de que el santo apóstol no se engañó y que, al ganar a Cristo, recibió incomparablemente más y mejor que lo que abandonó y sacrificó. Recibió sabiduría superior a todo conocimiento mundano y riquezas imperecederas e incorruptibles; obtuvo amigos en forma de verdaderos ángeles de Dios; eterna juventud sin enfermedad ni envejecimiento; y éxito divino, que permanece inmutable, en la vida eterna. Todo esto lo obtuvo al ganar a Cristo. Todo esto lo recibió dejando todo lo que el mundo ofrece a sus favoritos.
En verdad, hermanos, Cristo es mejor que el mundo. No hay palabras que puedan expresar su superioridad sobre el mundo. El mundo engaña a sus favoritos, pero Cristo recompensa a los suyos con sinceridad. El mundo da poco y lo quita todo. El mundo ofrece decadencia y quita la vida. Cristo, en cambio, pide poco y lo da todo. Él busca que desechemos la decadencia y nos da la vida eterna. Hermanos, Cristo es nuestro único y verdadero amigo.
Oh Señor Cristo resucitado, ayúdanos a renunciar a la basura, a renunciar a la decadencia y concédenos la vida eterna.
A Ti sea la gloria y la gratitud siempre. Amén.
Comentarios
Publicar un comentario