Prólogo de Ohrid 19 de junio de 2026 6 de junio de 2026 Recuerdo 6 de junio según el calendario litúrgico

 Prólogo de Ohrid

19 de junio de 2026

6 de junio de 2026

Recuerdo

6 de junio según el calendario litúrgico

Conmemoración: San Besarión († 466); San Hilarión el Nuevo († 845); Santos. Mártires Arquelais, Tecla y Susana († 293); y San Justo, Patriarca de Alejandría († 130); Santos. Mártires Amando, Amacio, Alejandro, Lucio, Alejandro, Alejandría, Donato y Peregrius en Noviodunum en Escitia Menor († 320); San Hilarión el Nuevo, abad del monasterio de Dalmatos († 845); Santa Iona, obispo de Perm († 1470); San Paisij, abad de Uglič († 1504); Santa Iona, abad de Klimeck († 1534); Traducción de las reliquias de... San Varlaam, abad de Khutyn (Novgorod); Cinco santas vírgenes en Cesarea de Palestina: Marta, María, Kyria, Valeria y Marcia; Santa Jarlath de Cluain Fois († 560).

1. El consagrado Bessarion nació y se crió en Egipto. Se dedicó a la vida espiritual desde temprana edad y «nunca profanó la vestidura espiritual con la que fue revestido en el bautismo». Visitó a San Gerasimos en el Jordán y estudió con San Isidoro de Pelusio. Sometió su cuerpo a los ayunos y vigilias más estrictos, pero ocultó su ascetismo a la gente en la medida de lo posible. Una vez pasó cuarenta días en oración sin comer, beber ni dormir. Vestía una sola prenda tanto en verano como en invierno. Poseía el gran don de los milagros. No tenía residencia permanente, sino que vivió en las montañas y los bosques hasta su vejez. Sanó a los enfermos y realizó muchos milagros para el beneficio de la gente y la gloria de Dios. Murió en paz en el año 466.

2. El consagrado Hilarión el Nuevo fue abad del Monasterio de Dalmatos en Constantinopla. Fue discípulo de San Gregorio de la Decápolis e imitador de la vida de San Hilarión, cuyo nombre adoptó. Hilarión era poderoso en la oración, persistente y valiente en el sufrimiento. Sufrió mucho por los iconos durante la época de los malévolos emperadores iconoclastas, León el Armenio y otros. Más tarde, el emperador León fue asesinado por sus propios soldados en la misma iglesia y en el mismo lugar donde primero se había burlado de los santos iconos y había retirado el primero. San Hilarión fue liberado de prisión, pero solo por un corto tiempo. Fue torturado de nuevo y encarcelado hasta el reinado de la ortodoxa emperatriz Teodora. Hilarión era clarividente y poseía el carisma del discernimiento. Vio a los ángeles de Dios llevando el alma de San Teodoro el Estudita al cielo. Falleció en paz y entró en el Reino de Dios en el año 845, a la edad de setenta años.

3. Las santas mártires Arquelais, Tecla y Susana. Siendo monjas puras y vírgenes, Arquelais, Tecla y Susana vivieron ascéticamente en un convento desconocido cerca de Roma. Cuando comenzó la persecución de los cristianos bajo el malvado emperador Diocleciano, huyeron a Campania y se establecieron cerca de Nola. No pudieron ocultar su santa vida al pueblo, y la gente comenzó a acudir a ellas desde lugares cercanos en busca de consejo, instrucción y ayuda para diversas dificultades y aflicciones. Finalmente, fueron capturadas por los paganos y llevadas a juicio. Profesaron libre y abiertamente su fe en Cristo. Cuando el juez Leoncio vio a las santas... Cuando Arquelais la interrogó sobre la fe en Cristo, ella respondió: «Por el poder de Cristo, desprecio el poder del diablo, enseño a los sabios a reconocer al Único Dios Verdadero; y por el nombre del Señor, mi Jesucristo, el Hijo unigénito de Dios, la sanación es concedida a los enfermos por medio de mí, su sierva». Las tres vírgenes fueron azotadas, les vertieron brea hirviendo encima, las dejaron morir de hambre en prisión y, finalmente, las decapitaron. Mientras las conducían al cadalso, se les apareció un ángel, al que algunos de los verdugos vieron y se aterrorizaron tanto que no pudieron alzar sus espadas contra las santas vírgenes. Pero las santas vírgenes animaron a los verdugos a cumplir con su deber. Y así, como corderos, fueron sacrificadas en el año 293 y entraron en el Reino de Cristo, para hallar descanso y gozo en la visión del rostro de Dios por toda la eternidad.    

Himno de alabanza

El consagrado Bessarion

, santo, sin techo ni pan,

conservó la castidad desde la niñez hasta la tumba:

pureza corporal y pureza de espíritu,

por lo que rebosaba de fuerza y ​​sabiduría,

lleno de sabiduría y poder divinos,

alegre en espíritu, sin tristezas viles,

sin pensamientos oscuros,

una mente pura y lúcida como un cristal resplandeciente.

Siempre que reavivaba la gracia divina en su corazón,

realizaba muchos grandes milagros:

caminaba sobre el agua como sobre tierra firme,

y era un látigo terrible para todo espíritu maligno.

Detenía el sol y retrasaba la tarde,

y lo que decía con sus labios se convertía en realidad.

En él obraba el poder de Dios,

pues era obediente a Dios en todo.

¡Santo hacedor de milagros, ayúdanos también

con tus oraciones ante el trono de Dios!

contemplación

La alegría por el mal ajeno es una prenda sucia. A veces, nuestras almas se visten con ella. En el momento en que te regocijas porque tu hermano ha caído en pecado, tú también has caído, para deleite del diablo, que así ha atrapado dos peces en la misma red. La hermandad corporal es un vínculo fuerte, pero la hermandad espiritual es aún más fuerte. Si lamentas los pecados de tu hermano corporal, ¿cómo no vas a lamentar los pecados de tu hermano espiritual? Si ocultas los pecados de tu hermano corporal, ¿por qué proclamas con alegría los pecados de tu hermano espiritual? ¿Quiénes son tus hermanos espirituales? Todos los cristianos; todos los que comulgan contigo del mismo cáliz, que reciben la misma vida. ¡Oh, cuán grande era el amor fraternal de los santos! ¡Cuán alejada de ellos estaba la alegría por el mal ajeno! Lo siguiente se cuenta de San Besarion: Una vez, todos los monjes se habían reunido en oración en la iglesia. El abad fue a uno de los hermanos que había cometido un pecado y le dijo que saliera de la iglesia. El monje se disponía a marcharse, y Bessarion le siguió, diciendo: "Yo también soy un gran pecador".

Para reflexionar

Reflexionemos sobre la resurrección milagrosa de la hija de Jairo (Mt 9:18):

1. Cómo el Señor aseguró a los que estaban cerca que la niña no estaba muerta, sino solo dormida;

2. Cómo la tomó de la mano y la niña resucitó;

3. Cómo el Señor también puede resucitar mi alma, que ha muerto por el pecado, mediante un solo toque de su Espíritu vivificante.

Homilía

Sobre el cuidado del corazón:

Sobre todas las cosas, guarda tu corazón, porque de él mana la vida.

(Proverbios 4:23)

En el corazón está la voluntad; en el corazón está el amor; en el corazón está el entendimiento; en el corazón está la imagen de la Santísima Trinidad. El corazón es la morada del Padre, el altar del Hijo y el taller del Espíritu Santo. Dios anhela nuestros corazones: «Hijo mío, dame tu corazón» (Proverbios 23:26). Oh, hermano mío, sobre todas las cosas y sobre todo lo que guardas, guarda tu corazón. Que se derrumben las montañas y se sequen los mares; que te abandonen tus amigos y pierdas tus posesiones; que tu cuerpo sea devorado por gusanos; que el mundo te escarnezca; pero no temas, solo guarda tu corazón. Vigílalo, únelo al Señor y entrégaselo al Señor. La vida viene del corazón, ¿y dónde más podría venir la vida al corazón si no es la morada del aliento del Señor y la fuente de la vida, la morada de Dios?

Una persona buena saca cosas buenas del buen tesoro de su corazón, y una persona mala saca cosas malas de su mal tesoro (Mateo 12:35). Estas son las palabras del Señor, quien llena el tesoro de nuestros corazones con sus tesoros. ¿Qué es la “persona buena”? Es el buen tesoro del corazón. ¿Qué es la “persona mala”? Es el mal tesoro del corazón. Porque del corazón salen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las fornicaciones, los robos, los falsos testimonios y las calumnias (Mateo 15:19); pero de un buen corazón salen el amor, el gozo, la paz, la paciencia, la benignidad, la bondad, la fidelidad, la mansedumbre y el dominio propio (Gálatas 5:22-23). ​​¿Ves por qué el corazón humano es como un almacén? ¿Ves todo lo que se puede guardar allí? Oh hermano, Dios, el Espíritu Santo mismo, puede, si así lo desea, habitar en el corazón humano. Él solo espera que prepares tu corazón para Él, que lo conviertas en un templo, pues Dios el Espíritu Santo habita en un templo. Como la serpiente guarda su cabeza, así guarda tu corazón, hijo mío. Porque la vida que procede del Dios viviente entra en él y fluye de él.

Oh Señor y Dador de Vida, ayúdanos a guardar nuestros corazones solo para Ti. A Ti sea la gloria y la alabanza por siempre. Amén.

Fuente: San Nikolaj Velimirovic, El prólogo de Ohrid, traducido al alemán por Johannes A. Wolf, Apelern 2009; 2.ª edición revisada de 2017, publicada por la Diócesis Ortodoxa Serbia de Frankfurt y toda Alemania, publicada por Ortodoxia Quellen und Zeugnisse, D-31552 Apelern (www.orthlit.de).

Copyright © Ohrid Prologue 2026 | RSS | Aviso legal

| Iniciar sesión