Prólogo de Ohrid Menú 18 de junio de 2026 5 de junio de 2026 Recuerdo 5 de junio según el calendario litúrgico

 Prólogo de Ohrid

Menú 

18 de junio de 2026

5 de junio de 2026

Recuerdo

5 de junio según el calendario litúrgico

Conmemoración: 

San Doroteo, obispo de Tiro († 361); 

San Teodoro el Ermitaño († 583); 

San Anubio († segunda mitad del siglo V); 

Beato Ígor, príncipe de Chernígov y Kiev († 1147)

; San Pedro de Corisha († 1275); 

Beato Constantino, metropolitano de Kiev († 1159)

; y Santos Marciano, Nicandro, Hiperequio, Apolonio, Leónidas, Arrio, Georgias, Selenias, Ireneo y Pambo de Egipto († 305–311)

;

 San Ilidio, obispo de Clermont (Galia) († 385); San Abba Doroteo de Palestina († 620); 

San Doroteo, abad de Chiliokama en el Mar Negro (siglo XI);

 Beato Constantino, Metropolitano de Kiev († 1159); 

muerte de San Feodor Yaroslavovich († 1233), hermano de San Alejandro Nevsky; Santos Agapito y Nicodemo de Vatopedi (siglo XIV)

; traslado de las reliquias (1599) de los Santos Iona († 1561) y Vassian, monjes de Petromsk (Solovki)

; San Nuevo Mártir Marcos de Esmirna, que murió en Quíos († 1801)

; Santos Mártires Cristóbal y Conón de Roma; San Mártir Nonnos

; San Hieromart. Bonifacio (Wynfrith) de Crediton, Inglaterra, Arzobispo de Maguncia († 754).

Venerable Teodoro del Jordán, Taumaturgo (c. siglo VI)

Venerable Anuvius, el ermitaño de Egipto (IV)

Venerable Doroteo de Palestina, del monasterio de Abba Serid (VI)

Hieromártir Mikhail Chistopolsky (Votyakov) , sacerdote (1931) 

Hieromártir Nikolai Rurikov , sacerdote (1943)

Iconos de la Madre de Dios: Igorevskaya (1147)

Lecturas

1. Santa Dorotea la Hieromártir, Obispo de Tiro. Dorotea fue obispo de Tiro desde la época de Diocleciano hasta la del apóstata Juliano, bajo cuyo mandato fue martirizado y sufrió por la fe ortodoxa. Vivió 17 años agradando a Dios en la tierra y entró en la vida eterna en el año 361. Dorotea fue un hombre muy erudito y escribió muchas obras instructivas en griego y latín. Su Syntagma griego-latino es particularmente conocido.

2. El consagrado Teodoro el Ermitaño fue un hacedor de milagros. Purificó su espíritu mediante una larga vida ascética en el desierto del Jordán y recibió de Dios el don de los milagros. Una vez, mientras viajaba en barco a Constantinopla, el barco se desvió de su rumbo y se agotó el agua potable. Todos los pasajeros estaban a punto de morir de sed. Teodoro alzó las manos al cielo, oró a Dios e hizo la señal de la cruz sobre el mar. Luego les dijo a los marineros que sacaran agua del mar y la bebieran. Cuando la bebieron, era agua fresca. Entonces, todos comenzaron a postrarse ante Teodoro, pero él les pidió que no le dieran las gracias a él, sino a Dios, el Señor, que realiza milagros por amor a la humanidad. Teodoro murió en paz en el año 583.

3. El devoto Anubios fue uno de los grandes monjes egipcios. Sufrió mucho por la verdadera fe. Antes de su muerte, tres ancianos ermitaños lo visitaron, y él, «que conocía clarividentemente los pensamientos de los hombres», les reveló los secretos de sus corazones. Anubios murió en paz en la segunda mitad del siglo V.

4. El beato Ígor fue príncipe de Chernígov y Kiev. Perseguido por sus parientes, se retiró del mundo y se hizo monje. Los habitantes de Kiev, descontentos con la dinastía Olgovich, querían destruirla. Asaltaron el monasterio, capturaron al inocente y joven monje Ígor y lo mataron. Como consecuencia de este crimen, muchos desgraciados cayeron sobre los habitantes de Kiev. A veces se podían ver velas encendiéndose espontáneamente sobre la tumba del beato monje, y columnas de fuego sobre la iglesia donde fue enterrado. Esto ocurrió en el año 1147.

5. El consagrado Petar de Korisha. Petar nació en la aldea de Korisha, que está cerca del Monasterio de San Marcos cerca de Prizren. (Según otra tradición, provenía de una aldea cerca de Peč). De joven, araba con un buey tuerto. Petar era excepcionalmente gentil y de modales suaves. Se retiró de la vida pública a temprana edad para llevar una existencia ascética, al igual que su hermana Elena. Se sometió a un ascetismo muy estricto y prolongado. En la ardua lucha contra las tentaciones demoníacas, Petar salió victorioso. Fue maestro de muchos monjes que se reunieron a su alrededor. Huyó de la fama de los hombres y se ocultó durante un tiempo junto al río Negro, donde más tarde San Janičije de Devič practicó su ascetismo. Petar murió a una edad muy avanzada en su cueva cerca de Koriša. La noche de su muerte, se vio la luz de muchas velas en su cueva y se escuchó el canto de los ángeles. Este santo probablemente vivió en el siglo XIII. El rey Dušan construyó una iglesia sobre sus milagrosas reliquias, que era una metochia (iglesia filial) de Chilandar. Más recientemente, las reliquias de San Petar fueron trasladadas secretamente al río Negro, donde reposan hoy.

6. Beato Constantino, Metropolitano de Kiev. En tiempos del Beato Príncipe Igor, cuando reinaban grandes disputas legales y confusión entre los príncipes rusos, el desorden también se cernía en la Iglesia, y los jerarcas en los tronos episcopales cambiaban de manos con frecuencia. Así, tras la muerte del Metropolitano Miguel de Kiev, el Príncipe Izyaslav nombró Metropolitano al famoso y erudito monje Klim sin antes buscar la bendición del Patriarca de Constantinopla, contraviniendo una tradición centenaria. El Patriarca envió entonces a Constantino a investigar el asunto. Constantino depuso a Klim y excomulgó a todo el clero que había ordenado. Estos acontecimientos dividieron al pueblo; algunos se aferraron a Klim, otros a Constantino. Entonces, a petición de los príncipes rusos, el Patriarca envió a un tercero, llamado Teodoro, y tanto Klim como Constantino fueron depuestos. Cuando Constantino murió en 1159, se leyó su testamento, en el que estipuló que su cuerpo debía ser arrojado al campo para que lo devoraran los perros, pues se consideraba responsable de la confusión en la Iglesia. Como nadie se atrevió a desobedecer su última voluntad, los hombres, horrorizados, tomaron el cuerpo del metropolitano y lo arrojaron al campo, donde permaneció durante tres días. Durante tres días, un terrible trueno retumbó sobre Kiev, relámpagos iluminaron el cielo y la tierra tembló. Ocho personas perecieron en la tormenta. Tres columnas de fuego aparecieron sobre el cuerpo de Constantino. El príncipe de Kiev, que presenció todo esto, ordenó que se recuperara el cuerpo de Constantino y se le diera sepultura digna en la iglesia donde se encontraba la tumba de Ígor. Inmediatamente, una quietud se apoderó de toda la naturaleza. Así, Dios justificó a su humilde siervo.

Himno de alabanza

El consagrado Anubios dijo:

«Anubios, dentro de tres noches oscuras

irás a Dios a rendir cuentas; ¡

danos una palabra útil!».

Así le pidieron los tres ancianos que se habían reunido.

Anubios respondió a los padres:

«Fui perseguido

por causa de la venerable cruz y la verdadera fe.

Quise ofrecer mi cabeza a mi Señor,

pero Él me lo impidió

. El Señor no me dio la corona del martirio.

Nunca busqué lo que anhelan los hombres mundanos,

pero el Señor no me negó ningún bien necesario.

Ángeles resplandecientes se me aparecieron

y me trajeron alimento celestial.

Recibí todo lo que le pedí a Dios.

Vi y comprendí muchos misterios.

Vi los cielos y los rostros de los ángeles,

los apóstoles, los santos y los mártires,

santos y llenos de alegría, rostros celestiales.

Y el maravilloso paraíso, espléndido y dulce.

Vi el Hades y los tormentos de los pecadores

y todas las huestes satánicas.

Jamás pronuncié una mentira;

renuncié a todos los placeres terrenales.

El rostro de Cristo brilla para mí más que el sol.

¡Perdonadme, padres, a Anubios, el pecador!»    

contemplación

Nunca rompas el ayuno los miércoles y viernes. Estos días de ayuno fueron instituidos y declarados buenos por la Iglesia. Si alguna vez has roto estos ayunos, ora para que Dios te perdone y no peques más. Las personas santas y devotas no se consideran exentas de estos ayunos, ni siquiera cuando viajan o en caso de enfermedad. San Pacomio se encontró una vez con unas personas que llevaban un cuerpo y vio a dos ángeles en la procesión fúnebre. Le pidió a Dios que le revelara el misterio de la presencia de estos dos ángeles en el entierro del hombre. ¿Qué buena acción había realizado para que dos ángeles lo acompañaran a la tumba? Por providencia divina, los dos ángeles se acercaron a Pacomio y le explicaron: «Uno de nosotros es el ángel del miércoles, el otro es el ángel del viernes. Como este hombre ayunó todos los miércoles y viernes hasta su muerte, acompañamos solemnemente su cuerpo. Debido a que guardó los ayunos hasta su muerte, estamos aquí para glorificarlo».

Para reflexionar

Reflexionemos sobre la curación milagrosa del paralítico (Mt 9:2):

1. Cómo el bondadoso Señor restauró la salud del paralítico simplemente diciéndole: «¡Levántate y anda!».

2. Cómo la Iglesia presenta mi alma paralizada ante el Señor, para que Él pueda restaurar su salud si tan solo lo deseo.

Homilía

Sobre la justicia de la misericordia:

No niegues la bondad al necesitado cuando esté en tu poder hacer el bien.

(Proverbios 3:27)

Dios no te niega lo que necesitas; así también, oh hombre, a quien Dios ha enviado a otros para probar tu corazón, no ignores sus necesidades. Cuando una persona pobre se acerque a ti una vez en su vida, dale y no le niegues nada. Recuerda cuántos años hay en tu vida, cuántas horas hay en un día y cuántos minutos hay en una hora. Cada minuto, día tras día, extiendes tus manos al Señor, y el Señor da y no retiene. Recuerda la misericordia de Dios, y tu falta de misericordia arderá dentro de ti como brasas vivas y no te dará descanso hasta que te arrepientas y ablandes tu corazón.

Nunca digas: «¡Qué carga son estos mendigos para mí!». Millones de personas viven en esta tierra, y todos son mendigos ante el Señor; sean reyes o jornaleros, ricos o esclavos, todos son mendigos ante el Señor. El Señor jamás dice: «¡Qué carga me suponen estos mendigos!».

Oh hombre, agradece a Dios que haya quienes deseen el bien de ti, ya sea material o espiritual. Esto significa que eres una persona a quien Dios ha confiado algunos de sus bienes, pues todo le pertenece. Demuestra ser digno de esta confianza; demuestra tu valía en lo poco, para que se te confíen cosas mayores.

Oh Señor, Todopoderoso, ablanda nuestros corazones e ilumina nuestras mentes, para que mostremos misericordia con los bienes que nos has confiado. A ti sea la gloria y la alabanza por siempre. Amén.

Fuente: San Nikolaj Velimirovic, El prólogo de Ohrid, traducido al alemán por Johannes A. Wolf, Apelern 2009; 2.ª edición revisada de 2017, publicada por la Diócesis Ortodoxa Serbia de Frankfurt y toda Alemania, publicada por Ortodoxia Quellen und Zeugnisse, D-31552 Apelern (www.orthlit.de).