Oraciones matutinas (20 minutos)

Bendito sea nuestro Dios, siempre, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Gloria a ti, oh Dios, gloria a ti.

Oh Rey Celestial, Consolador, Espíritu de Verdad

que estás presente en todas partes y llenas todas las cosas,

tesoro de bendiciones y dador de vida,

ven y mora en nosotros, límpianos de toda impureza

y salva nuestras almas, oh Bueno.

Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. (3 veces)

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo,

ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Santísima Trinidad, ten piedad de mí.

Señor, perdona nuestros pecados. Maestro, perdona nuestras transgresiones.

Santo, visítanos y sana nuestras enfermedades por amor de tu nombre.

Señor, ten piedad. Señor, ten piedad. Señor, ten piedad.

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo,

ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Padre nuestro, que estás en los cielos,

santificado sea tu nombre.

Venga a nosotros tu reino. Hágase tu voluntad

en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada día.

Perdona nuestras ofensas,

como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.

No nos dejes caer en la tentación,

y líbranos del mal.

Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria

del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo,

ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Te alabamos y te damos gracias, Dios Todopoderoso, Padre de la luz, porque nos has mostrado una vez más la luz de este día. Te rogamos que perdones nuestros pecados y aceptes nuestra súplica en tu gran misericordia, pues en ti nos refugiamos, Dios misericordioso y todopoderoso. Haz brillar en nuestros corazones la luz de Cristo, el Sol de Justicia. Ilumina nuestras mentes y todo nuestro ser para que vivamos según tus mandamientos y te sirvamos en todo lo que hacemos y decimos. Porque tú eres la fuente de la vida y de la luz, y a ti te damos alabanza y acción de gracias, al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Oh Cristo, luz verdadera, que iluminas y santificas a todo aquel que viene al mundo, deja que tu luz divina brille en nosotros para que podamos ver tu rostro y seguir tus mandamientos. Señor, dijiste: «Yo soy la luz del mundo. El que cree en mí no andará en tinieblas, sino que andará en la luz de la vida». Deja que tu luz brille en nosotros para que podamos experimentar la vida y hacernos instrumentos para compartir y hacer brillar tu luz a todos aquellos con quienes nos encontremos hoy. Porque tú eres bendito por los siglos de los siglos. Amén.

Cristo, Dios nuestro, tú que en todo tiempo y a toda hora eres adorado y glorificado en el cielo y en la tierra, paciente, misericordioso y compasivo, amoroso con el justo y misericordioso con el pecador. Tú que llamas a todos a la salvación mediante la promesa de las bendiciones venideras. Señor, en esta hora, acepta nuestra oración y dirige nuestras vidas según tus mandamientos. Santifica nuestras almas, purifica nuestros cuerpos, corrige nuestros pensamientos, limpia nuestras mentes y líbranos de toda aflicción, mal y angustia. Rodéanos con tus santos ángeles para que, guiados y protegidos por su poder, alcancemos la unidad de la fe y lleguemos al conocimiento de tu gloria inaccesible, porque tú eres bendito por siempre. Amén.

Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz y buena voluntad para todos.

Señor, abre mis labios y mi boca proclamará tu alabanza.

Salmo 27

1 El Señor es mi luz y mi salvación

; ¿a quién temeré?

El Señor es la fortaleza de mi vida;

¿de quién tendré miedo?

2 Cuando los impíos me ataquen

para devorarme,

serán mis enemigos y mis adversarios

quienes tropezarán y caerán.

3 Aunque un ejército me asedie,

mi corazón no temerá;

aunque estalle la guerra contra mí,

aun así estaré confiado.

4 Una sola cosa le pido al Señor,

esto es lo único que busco:

habitar en la casa del Señor

todos los días de mi vida,

para contemplar la hermosura del Señor

y buscarlo en su templo.

5 Porque en el día de la angustia

me guardará en su morada;

me esconderá en el refugio de su tabernáculo

y me pondrá en alto sobre una roca.

6 Entonces mi cabeza será exaltada

sobre los enemigos que me rodean;

en su tienda sagrada ofreceré sacrificios con gritos de alegría;

cantaré y alabaré al Señor.

7 Escucha mi voz cuando te llamo, Señor;

ten misericordia de mí y respóndeme.

8 Mi corazón dice de ti: «¡Busca su rostro!».

Tu rostro, Señor, buscaré.

9 No escondas tu rostro de mí,

no rechaces a tu siervo con ira;

tú has sido mi ayuda.

No me rechaces ni me abandones,

Dios, mi Salvador.

10 Aunque mi padre y mi madre me abandonen,

el Señor me recibirá.

11 Enséñame tu camino, Señor;

guíame por senda recta

a causa de mis opresores.

12 No me entregues al deseo de mis enemigos,

porque se levantan contra mí testigos falsos

que profieren acusaciones maliciosas.

13 Sigo confiando en esto:

veré la bondad del Señor

en la tierra de los vivientes.

14 Espera en el Señor;

sé fuerte y ten ánimo

, y espera en el Señor.

Salmo 63

1 Oh Dios, tú eres mi Dios,

temprano te busco;

tengo sed de ti,

todo mi ser te anhela,

como tierra seca y reseca

donde no hay agua.

2 Te he visto en el santuario

y he contemplado tu poder y tu gloria.

3 Porque tu amor es mejor que la vida,

mis labios te glorificarán.

4 Te alabaré mientras viva,

y en tu nombre alzaré mis manos.

5 Quedaré plenamente satisfecho como con el más exquisito manjar;

con labios que cantan te alabaré.

6 En mi lecho me acuerdo de ti;

pienso en ti durante las vigilias de la noche.

7 Porque eres mi ayuda,

canto a la sombra de tus alas.

8 Me aferro a ti;

tu diestra me sostiene.

Salmo 103

1 Bendice, alma mía, al Señor;

alaba todo mi ser su santo nombre.

2 Bendice, alma mía, al Señor,

y no olvides ninguno de sus beneficios:

3 Él perdona todos tus pecados

y sana todas tus enfermedades,

4 Él rescata tu vida del sepulcro

y te corona de amor y compasión,

5 Él colma tus deseos de bienes,

de modo que tu juventud se renueva como la del águila.

6 El Señor hace justicia

y rectitud a favor de todos los oprimidos.

7 Dio a conocer sus caminos a Moisés, y

sus obras al pueblo de Israel.

8 El Señor es compasivo y misericordioso,

lento para la ira y grande en amor.

9 No siempre nos reprenderá,

ni guardará para siempre su ira;

10 no nos trata según merecen nuestros pecados,

ni nos castiga conforme a nuestras iniquidades.

11 Porque tan alto como están los cielos sobre la tierra,

así de grande es su amor por los que le temen;

12 tan lejos como está el oriente del occidente,

así de lejos ha alejado de nosotros nuestras transgresiones.

13 Como un padre se compadece de sus hijos,

así se compadece el Señor de los que le temen;

14 pues él sabe cómo somos,

se acuerda de que somos polvo.

15 La vida de los mortales es como la hierba,

florece como la flor del campo;

16 pasa el viento sobre ella y desaparece,

y su lugar no la recuerda más.

17 Pero desde la eternidad hasta la eternidad

el amor del Señor está con los que le temen,

y su justicia con los hijos de sus hijos,

18 con los que guardan su pacto

y se acuerdan de obedecer sus preceptos.

19 El Señor ha establecido su trono en los cielos,

y su reino gobierna sobre todo.

20 Bendigan al Señor, ustedes sus ángeles,

ustedes poderosos que cumplen su mandato,

que obedecen su palabra.

21 Bendigan al Señor, todos sus ejércitos celestiales,

ustedes sus siervos que hacen su voluntad.

22 Bendigan al Señor, todas sus obras

en todo su dominio.

Bendice al Señor, alma mía.

LAS PETICIONES

En paz, oremos al Señor. ( Después de cada petición, digamos: «Señor, ten piedad»).

Roguemos al Señor por la paz que viene de lo alto y por la salvación de nuestras almas.

Por la paz en todo el mundo, por la estabilidad de las santas iglesias de Dios y por la unión de todos, oremos al Señor.

Por nuestro Metropolitano Metodio, por todos nuestros obispos, sacerdotes, diáconos, por todos los misioneros que buscan difundir tu Evangelio entre todas las naciones, y por todo el clero y el pueblo, oremos al Señor.

Por nuestra presidenta, por las autoridades civiles, por las fuerzas armadas y por todo su pueblo, oremos al Señor.

Por nuestra familia de la Iglesia de los Santos Constantino y Elena (oren por nuestros compañeros de oración, todos los nombres en la lista de oración de nuestra Iglesia), por esta ciudad y por cada ciudad, pueblo y aldea del mundo y todos los fieles que viven en ellos, oremos al Señor.

Por toda nuestra familia y amigos (oren por cualquiera de sus amigos, familiares y demás) , oremos al Señor.

Roguemos al Señor por un clima favorable, por la abundancia de los frutos de la tierra y por tiempos de paz.

Por todos los viajeros, por los enfermos y los que sufren, por los cautivos y los prisioneros y por su salvación, oremos al Señor.

Para ser librados de toda aflicción, ira, peligro y angustia, oremos al Señor.

Ayúdanos, sálvanos, ten misericordia de nosotros y protégenos, Dios, por tu gracia.

Para un día perfecto, santo, pacífico y sin pecado, pidámosle al Señor. (« Concédenos esto, Señor» después de cada uno).

Pidamos al Señor un ángel de paz, un guía fiel y un guardián de nuestras almas.

Para el perdón y la remisión de nuestros pecados y transgresiones, pidámoslo al Señor.

Por todo lo que es bueno y beneficioso para nuestras almas, y por la paz en el mundo, pidámoslo al Señor.

Para que el tiempo que nos queda de vida lo vivamos en paz y arrepentimiento, pidámoslo al Señor.

Para que nuestras vidas tengan un final cristiano, pacífico, sin vergüenza ni sufrimiento, y para tener una buena cuenta ante el temible tribunal de Cristo, pidamos al Señor.

Recordando a la Santísima Madre de Dios, junto con todos los santos, encomendémonos a nosotros mismos, a los demás y a toda nuestra vida a Cristo nuestro Dios. ( «A ti, Señor.»)

Porque tú eres un Dios misericordioso y amoroso, y a ti pertenece toda la gloria, el honor y la adoración, al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Dios es el Señor y se ha revelado a nosotros; bendito el que viene en el nombre del Señor.

—Den gracias al Señor e invoquen su santo Nombre.

Dios es el Señor y se ha revelado a nosotros; bendito el que viene en el nombre del Señor.

- Este es el día que el Señor ha hecho; alegrémonos y gocémonos en él.

Dios es el Señor y se ha revelado a nosotros; bendito el que viene en el nombre del Señor.

SALMO 50 (Oración de arrepentimiento)

Ten misericordia de mí, oh Dios, conforme a tu gran amor; conforme a tu inmensa compasión, borra mis transgresiones. Lava toda mi maldad y límpiame de mi pecado. Porque reconozco mis transgresiones, y mi pecado está siempre delante de mí.

Contra ti, solo contra ti, he pecado y he hecho lo malo ante tus ojos, para que seas justificado en tu palabra y tengas razón en tu juicio. He aquí que en iniquidad fui formado, y en pecado me concibió mi madre.

Ciertamente deseas la verdad en lo íntimo; me enseñas sabiduría en lo profundo. Purifícame con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve. Hazme oír gozo y alegría; regocíjense los huesos que has quebrantado.

Aparta tu rostro de mis pecados y borra toda mi maldad. Crea en mí, oh Dios, un corazón puro y renueva un espíritu firme dentro de mí. No me apartes de tu presencia ni quites de mí tu Espíritu Santo. Devuélveme el gozo de tu salvación y concédeme un espíritu dispuesto que me sostenga.

Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, y los pecadores se volverán a ti. Sálvame de la culpa de sangre, oh Dios, Dios que me salva, y mi lengua cantará tu justicia. Oh Señor, abre mis labios, y mi boca proclamará tu alabanza. No te complaces en los sacrificios, de lo contrario te los ofrecería; no te complaces en los holocaustos.

Los sacrificios que agradan a Dios son un espíritu quebrantado; un corazón contrito y humillado, oh Dios, no lo despreciarás.

Haz prosperar a Sion en tu beneplácito; reconstruye los muros de Jerusalén. Entonces habrá sacrificios justos, holocaustos que te agradarán; entonces se ofrecerán toros sobre tu altar. Amén.

Señor Jesucristo, Hijo de Dios, ten misericordia de mí, pecador. (12 veces)

EL MAGNÍFICO (Himno de la Virgen María a Dios)

A la Theotokos y Madre de la Luz, cantemos himnos de alabanza:

Mi alma glorifica al Señor y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador,

porque ha mirado la humildad de su sierva.

De ahora en adelante, toda generación me llamará bienaventurada,

porque el Todopoderoso ha hecho grandes cosas por mí, y santo es su nombre.

Su misericordia es de generación en generación sobre los que le temen.

Ha mostrado el poder de su brazo,

y ha dispersado a los soberbios en la altivez de sus corazones;

ha derribado a los poderosos de sus tronos y ha enaltecido a los humildes.

Ha colmado de bienes a los hambrientos,

y a los ricos los ha despedido con las manos vacías.

Ha socorrido a su siervo Israel, acordándose de su misericordia,

como prometió a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia para siempre.

Tú eres honrada más que los querubines,

y tienes más gloria que los serafines.

Tú, sin corrupción, diste a luz a Dios el Logos;

tú eres la Theotokos, a ti te glorificamos.

La Doxología

Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz y buena voluntad entre todos.

Te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos,

te damos gracias por tu gran gloria.

Oh Señor Rey, Dios celestial, Padre Todopoderoso.

Oh Señor Hijo unigénito, Jesucristo, y Espíritu Santo.

Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre, que quitas el pecado del mundo.

Ten misericordia de nosotros, tú que quitas el pecado del mundo.

Atiende nuestra súplica, tú que estás sentado a la derecha del Padre, y ten misericordia de nosotros.

Porque solo tú eres santo, solo tú eres Señor, Jesucristo, para gloria de Dios Padre. Amén.

Cada día te bendeciré y alabaré tu nombre por siempre.

Señor, has sido nuestro refugio de generación en generación.

He dicho: «Señor, ten misericordia de mí. Sana mi alma, porque he pecado contra ti».

Señor, a ti acudo en busca de refugio; enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios.

Porque en ti está la fuente de la vida, y en tu vida veremos la luz.

Concédenos, Señor, guardar este día sin pecado.

Bendito seas, Señor, Dios de nuestros padres,

y alabado y glorificado sea tu nombre por siempre. Amén.

Bendito seas, Señor, enséñame tus mandamientos.

Bendito seas, Señor, hazme comprender tus mandamientos.

Bendito seas, Señor, ilumíname con tus mandamientos.

Tu misericordia, oh Señor, perdura por los siglos de los siglos. No te apartes de la obra de tus manos.

A ti pertenecen la alabanza, el canto y la gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y por siempre. Amén.

UNA ORACIÓN DIARIA DE FILARET METROPOLITANO

Señor, concédeme recibir este nuevo día en paz.

Ayúdame en todo a confiar en tu santa voluntad.

En cada hora del día, revélame tu voluntad.

Bendice mis relaciones con quienes me rodean.

Enséñame a tratar a todos los que se me presenten a lo largo del día con paz interior y con la firme convicción de que tu voluntad lo gobierna todo.

En todas mis acciones y palabras, guía mis pensamientos y sentimientos.

En los imprevistos, no olvides que todo está bajo tu cuidado.

Enséñame a actuar con firmeza y sabiduría, sin amargar ni avergonzar a los demás.

Dame la fuerza para soportar el cansancio del día que comienza con todo lo que traerá.

Dirige mi voluntad conforme a la tuya.

Enséñame a orar.

Ora en mí.

Transforma mi vida en una oración viva a Ti. Amén.

LA ORACIÓN DE FRANCISCO DE ASÍS

Señor, hazme un instrumento de tu paz.

Donde haya odio, que yo lleve amor.

Donde haya tristeza, que yo lleve alegría.

Donde haya desesperación, que yo lleve esperanza.

Donde haya ofensa, que yo lleve sanación y perdón.

Donde haya duda, que yo lleve fe.

Donde haya oscuridad, que yo lleve luz.

Sí, Divino Maestro, ayúdame a no buscar tanto

ser consolado, como consolar;

ser comprendido, como comprender;

ser amado, como amar.

Porque dando es como recibimos;

perdonando es como somos perdonados;

y muriendo es como nacemos a la vida eterna.

Por las oraciones de nuestros santos padres y madres, Señor Jesucristo, ten misericordia de nosotros y sálvanos. Amén.

Oraciones diarias

Oraciones matutinas (12 minutos)

Oraciones matutinas (20 minutos)

Oraciones vespertinas (5 minutos)

Completas vespertinas (14 minutos)

Oraciones matutinas de Cuaresma (8 minutos)

Oraciones vespertinas de Cuaresma

Oraciones matutinas de Cuaresma (15 minutos)

Únete a nuestra lista de correo parroquial

Boletín mensual

Boletín de marzo de 2026

Sermones recientes

MIRAR MÁS ALLÁ DE LAS ETIQUETAS DEL MUNDO

9 de agosto de 2026

El pasado viernes, algunos miembros de nuestra comunidad parroquial acompañamos a Harry Kofidis en un picnic que él organizó para los presos y sus familias. Quiero contarles lo que vi. Leer más »

Nuestra fe ortodoxa

El llamado bíblico a evangelizar

Leer más "

Iglesia Ortodoxa Griega de los Santos Constantino y Elena

37 Lake Parkway, Webster, MA 01570

Teléfono: (508) 943-8361 | Visítenos

Calendario parroquial

Horario de culto

Nuestro clero

Nuevo en la ortodoxia

Acerca de nuestra parroquia

¡Únete a nosotros!

Impulsado por el Departamento de Ministerios de Internet de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de América.

Iglesia Ortodoxa Griega de los Santos Constantino y Elena

Webster, MA

Hogar

Sobre nosotros

Nuestra fe

Boletín mensual

Sermones

Galería

Contáctanos

Oraciones diarias

Oraciones matutinas (12 minutos)

Oraciones matutinas (20 minutos)

Oraciones vespertinas (5 minutos)

Completas vespertinas (14 minutos)

Oraciones matutinas de Cuaresma (8 minutos)

Oraciones vespertinas de Cuaresma

Oraciones matutinas de Cuaresma (15 minutos)

Donaciones en línea

Iglesia Ortodoxa Griega de los Santos Constantino y Elena

Webster, MA

Oración matutina (12 minutos)

Oraciones diarias

Oraciones matutinas (12 minutos)
El pan de cada día del padre Lucas

Nuestras oraciones matutinas (versión de 12 minutos)

Bendito sea nuestro Dios, siempre, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Gloria a ti, oh Dios, gloria a ti.

Oh Rey Celestial, Consolador, Espíritu de Verdad

que estás presente en todas partes y llenas todas las cosas,

tesoro de bendiciones y dador de vida,

ven y mora en nosotros, límpianos de toda impureza

y salva nuestras almas, oh Bueno.

Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. (3 veces)

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Santísima Trinidad, ten piedad de mí.

Señor, perdona nuestros pecados. Maestro, perdona nuestras transgresiones.

Santo, visítanos y sana nuestras enfermedades por amor de tu nombre.

Señor, ten piedad. Señor, ten piedad. Señor, ten piedad.

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Padre nuestro, que estás en los cielos,

santificado sea tu nombre.

Venga a nosotros tu reino. Hágase tu voluntad

en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada día.

Perdona nuestras ofensas,

como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.

No nos dejes caer en la tentación,

y líbranos del mal.

Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria

del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo,

ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Habiendo despertado del sueño, nos postramos ante Ti, oh Bendito, y te cantamos, oh Poderoso, el himno angélico: Santo, santo, santo eres, oh Dios, por las oraciones de la Theotokos, ten misericordia de nosotros.

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo.

De nuestra cama y sueño nos has despertado, abre nuestros labios para que podamos alabarte, oh Santo: Santo, santo, santo eres tú, oh Dios, por las oraciones de todos los santos ten misericordia de nosotros.

Ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

De repente vendrá el Juez y nuestras profundidades quedarán al descubierto. Por eso, con temor clamamos al amanecer: Santo, santo, santo eres tú, oh Dios, por la oración de la Madre de Dios, ten misericordia de nosotros.

Gloria a Ti, Dios Todopoderoso y Rey. Por Tu divina y amorosa protección, me has permitido, a mí, pecador, despertar del sueño y entrar en Tu santa presencia. Acepta, Señor, la voz de mi oración, así como aceptas las alabanzas de los poderes santos y espirituales. Concédeme que, con un corazón puro y un espíritu humilde, te ofrezca alabanza con mis labios impuros. Así me convertiré en compañero de las vírgenes prudentes y, revestido de una vestidura radiante, te glorificaré, Padre, Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Te alabamos, bendecimos y agradecemos, Dios Todopoderoso, Padre de la luz, porque nos has mostrado una vez más la luz de este día. Te suplicamos que perdones nuestros pecados y aceptes nuestras oraciones en tu gran misericordia, pues en ti nos refugiamos, Dios misericordioso y todopoderoso. Haz brillar en nuestros corazones la luz de Cristo, el Sol de Justicia. Ilumina nuestras mentes y todo nuestro ser para que vivamos según tus mandamientos y te sirvamos en todo lo que hacemos y decimos. Porque tú eres la fuente de la Vida y la Luz, y a ti te damos alabanza, acción de gracias y gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz y buena voluntad para todos. (3 veces)

Señor, abre mis labios y mi boca proclamará tu alabanza. (2 veces)

Salmo 63

1 Oh Dios, tú eres mi Dios, temprano te busco;

tengo sed de ti, todo mi ser te anhela,

como tierra seca y reseca donde no hay agua.

2 Te he visto en el santuario y he contemplado tu poder y tu gloria.

3 Porque tu amor es mejor que la vida, mis labios te glorificarán.

4 Te alabaré mientras viva, y en tu nombre alzaré mis manos.

5 Quedaré plenamente satisfecho como con el más exquisito manjar;

con labios que cantan te alabaré.

6 En mi lecho me acuerdo de ti; pienso en ti durante las vigilias de la noche.

7 Porque eres mi ayuda, canto a la sombra de tus alas.

8 Me aferro a ti; tu diestra me sostiene.

9 Los que quieran matarme serán destruidos; descenderán a las profundidades de la tierra.

10 Serán entregados a la espada y servirán de alimento a los chacales.

11 Pero el rey se regocijará en Dios; todos los que juran por Dios se glorificarán en él,

mientras que las bocas de los mentirosos serán silenciadas.

Salmo 103

1 Bendice, alma mía, al Señor; alaba todo mi ser su santo nombre.

2 Bendice, alma mía, al Señor, y no olvides ninguno de sus beneficios:

3 Él perdona todos tus pecados y sana todas tus enfermedades,

4 Él rescata tu vida del sepulcro y te corona de amor y compasión,

5 Él colma tus deseos de bienes, de modo que tu juventud se renueva como la del águila.

6 El Señor hace justicia y derecho a todos los oprimidos.

7 Dio a conocer sus caminos a Moisés, y sus obras al pueblo de Israel.

8 El Señor es compasivo y misericordioso, lento para la ira y grande en amor.

9 No siempre nos acusará, ni guardará su ira para siempre.

10 No nos trata según merecen nuestros pecados, ni nos castiga conforme a nuestras iniquidades.

11 Porque tan alto como están los cielos sobre la tierra, así de grande es su amor por los que le temen.

12 Tan lejos como está el oriente del occidente, así de lejos ha alejado de nosotros nuestras transgresiones.

13 Como un padre se compadece de sus hijos, así se compadece el Señor de los que le temen;

14 pues él sabe cómo somos, se acuerda de que somos polvo.

15 La vida de los mortales es como la hierba, florece como la flor del campo;

16 pasa el viento sobre ella y desaparece, y su lugar no la recuerda más.

17 Pero desde la eternidad hasta la eternidad el amor del Señor está con los que le temen,

y su justicia con los hijos de sus hijos,

18 con los que guardan su pacto y se acuerdan de obedecer sus preceptos.

19 El Señor ha establecido su trono en los cielos,

y su reino gobierna sobre todo.

20 Bendigan al Señor, ustedes sus ángeles,

ustedes poderosos que cumplen su mandato, que obedecen su palabra.

21 Bendigan al Señor, todos sus ejércitos celestiales,

ustedes sus siervos que hacen su voluntad.

22 Bendigan al Señor, todas sus obras

en todo su dominio. Bendice, alma mía, al Señor.

LAS PETICIONES

En paz, oremos al Señor. ( Después de cada petición, digamos: «Señor, ten piedad»).

Roguemos al Señor por la paz que viene de lo alto y por la salvación de nuestras almas.

Por la paz en todo el mundo, por la estabilidad de las santas iglesias de Dios y por la unión de todos, oremos al Señor.

Por nuestro padre y arzobispo Methodios, por todos los presbíteros y presbiterias, por todo el clero y el pueblo de Dios, oremos al Señor.

Por nuestro país, por el presidente, por las autoridades civiles, por las fuerzas armadas y por todo su pueblo, oremos al Señor.

Por nuestra familia y amigos (oren por sus amigos, familiares y demás personas) y por todos aquellos que se encuentran en situación de necesidad especial, oremos al Señor.