Iglesia Ortodoxa Griega de los Santos Constantino y Elena
Webster, MA
Hogar
Sobre nosotros
Nuestra fe
Boletín mensual
Sermones
Galería
Contáctanos
Oraciones diarias
Oraciones matutinas (12 minutos)
Oraciones matutinas (20 minutos)
Oraciones vespertinas (5 minutos)
Completas vespertinas (14 minutos)
Oraciones matutinas de Cuaresma (8 minutos)
Oraciones vespertinas de Cuaresma
Oraciones matutinas de Cuaresma (15 minutos)
Donaciones en línea
Iglesia Ortodoxa Griega de los Santos Constantino y Elena
Webster, MA
Completas vespertinas (14 minutos)
Oraciones diarias
Completas vespertinas (14 minutos)
ORACIONES DE COMPLETAS VESPERTINAS
(14 minutos)
Bendito sea nuestro Dios, siempre, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Gloria a ti, oh Dios, gloria a ti.
Oh Rey Celestial, Consolador, Espíritu de Verdad
que estás presente en todas partes y llenas todas las cosas,
tesoro de bendiciones y dador de vida,
ven y mora en nosotros, límpianos de toda impureza
y salva nuestras almas, oh Bueno.
Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. (3 veces)
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Santísima Trinidad, ten piedad de mí.
Señor, perdona nuestros pecados. Maestro, perdona nuestras transgresiones.
Santo, visítanos y sana nuestras enfermedades por amor de tu nombre.
Señor, ten piedad. Señor, ten piedad. Señor, ten piedad.
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Padre nuestro, que estás en los cielos,
santificado sea tu nombre.
Venga a nosotros tu reino. Hágase tu voluntad
en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día.
Perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.
No nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria
del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo,
ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Venid, adoremos a Dios, nuestro Rey, y postrémonos ante Él.
Venid, adoremos a Cristo, nuestro Rey y Dios, y postrémonos ante Él.
Venid, adoremos a Cristo mismo, nuestro Rey y Dios, y postrémonos ante Él.
Salmo 51
Ten misericordia de mí, oh Dios, conforme a tu gran amor; conforme a tu inmensa compasión, borra mis transgresiones. Lava toda mi maldad y límpiame de mi pecado. Porque reconozco mis transgresiones, y mi pecado está siempre delante de mí.
Contra ti, solo contra ti, he pecado y he hecho lo malo ante tus ojos, para que seas justificado en tu palabra y tengas razón en tu juicio. He aquí que en iniquidad fui formado, y en pecado me concibió mi madre.
Ciertamente deseas la verdad en lo íntimo; me enseñas sabiduría en lo profundo. Purifícame con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve. Hazme oír gozo y alegría; regocíjense los huesos que has quebrantado.
Aparta tu rostro de mis pecados y borra toda mi maldad. Crea en mí, oh Dios, un corazón puro y renueva un espíritu firme dentro de mí. No me apartes de tu presencia ni quites de mí tu Espíritu Santo. Devuélveme el gozo de tu salvación y concédeme un espíritu dispuesto que me sostenga.
Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, y los pecadores se volverán a ti. Sálvame de la culpa de sangre, oh Dios, Dios que me salva, y mi lengua cantará tu justicia. Oh Señor, abre mis labios, y mi boca proclamará tu alabanza. No te complaces en los sacrificios, de lo contrario te los ofrecería; no te complaces en los holocaustos.
Los sacrificios que agradan a Dios son un espíritu quebrantado; un corazón contrito y humillado, oh Dios, no lo despreciarás.
Haz prosperar a Sion en tu beneplácito; reconstruye los muros de Jerusalén. Entonces habrá sacrificios justos, holocaustos que te agradarán; entonces se ofrecerán toros sobre tu altar. Amén.
Salmo 70
Oh Dios, ven a librarme. Oh Señor, apresúrate a socorrerme. Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi vida. Sean rechazados y humillados los que me desean el mal. Sean rechazados con vergüenza los que se burlan de mí, diciendo: «¡Ajá, ajá!».
Que todos los que te buscan se regocijen y se alegren en ti. Que los que aman tu salvación digan cada vez más: «¡Grande es Dios!». Pero yo soy pobre y necesitado; apresúrate a venir a mí, oh Dios. Tú eres mi ayuda y mi libertador; Señor, no tardes.
Salmo 143
Señor, escucha mi oración; en tu verdad, atiende a mi súplica. En tu justicia, escúchame. Y no entres en juicio con tu siervo, porque nadie que vive es justo delante de ti.
El enemigo ha perseguido mi alma; ha aplastado mi vida contra el suelo; me ha hecho habitar en tinieblas como a los que hace tiempo murieron. Por eso mi espíritu dentro de mí desfallece; mi corazón se angustia.
Recuerdo los días de antaño y medito en todas Tus obras; pensé en las obras de Tus manos y extendí mis manos hacia Ti; mi alma te anhela como tierra reseca.
Apresúrate a responderme, Señor, pues mi espíritu desfallece. No escondas de mí tu rostro, para que no caiga en la perdición. Hazme oír por la mañana tu amor inagotable, pues en ti confío. Enséñame el camino que debo seguir, pues a ti elevo mi alma.
Líbrame, Señor, de mis enemigos. En ti me he refugiado. Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios. Que tu Espíritu Santo me guíe por un camino recto.
Por amor de tu nombre, Señor, preserva mi vida. En tu justicia, sácame de la angustia. En tu amor inagotable, destruye a mis enemigos y aniquila a todos los que afligen mi alma, porque soy tu siervo.
La Doxología
Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad entre todos. Te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos, te damos gracias por tu inmensa gloria.
Oh Señor Rey, Dios celestial, Padre Todopoderoso. Oh Señor Hijo unigénito, Jesucristo, y Espíritu Santo. Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre, que quitas el pecado del mundo. Ten misericordia de nosotros, tú que quitas el pecado del mundo.
Recibe nuestra súplica, tú que estás sentado a la derecha del Padre, y ten misericordia de nosotros. Porque solo tú eres santo, solo tú eres Señor, Jesucristo, para gloria de Dios Padre. Amén.
Cada día te bendeciré y alabaré tu nombre por siempre. Señor, has sido nuestro refugio de generación en generación. He dicho: «Señor, ten misericordia de mí. Sana mi alma, porque he pecado contra ti». Señor, a ti acudo en busca de refugio; enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios. En ti está la fuente de la vida, y en tu vida veremos la luz.
Concédenos, Señor, guardarnos este día sin pecado. Bendito seas, Señor, Dios de nuestros padres, y alabado y glorificado sea tu nombre por siempre. Amén. Bendito seas, Señor, enséñame tus mandamientos. Bendito seas, Señor, hazme comprender tus mandamientos. Bendito seas, Señor, ilumíname con tus mandamientos.
Tu misericordia, oh Señor, perdura por los siglos de los siglos. No te apartes de la obra de tus manos. A ti pertenecen la alabanza, el canto y la gloria, al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre. Amén.
Credo Niceno
Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible.
Y en un solo Señor Jesucristo, Hijo unigénito de Dios, engendrado del Padre antes de todos los siglos; Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza que el Padre por quien todo fue hecho. Que por nosotros y por nuestra salvación descendió del cielo y se encarnó por obra del Espíritu Santo y de la Virgen María, y se hizo hombre. Fue crucificado por nosotros bajo Poncio Pilato, padeció y fue sepultado; y resucitó al tercer día, según las Escrituras. Subió al cielo y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos. Su reino no tendrá fin.
Y en el Espíritu Santo, el Señor, Creador de la vida, que procede del Padre, que con el Padre y el Hijo recibe adoración y gloria, que habló por medio de los profetas.
En la Iglesia, una, santa, católica y apostólica, confieso un solo bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo venidero. Amén.
El Magnífico
Es justo bendecirte, Theotokos, bendita, santísima y Madre de nuestro Dios. Eres más honrada que los querubines, y sin comparación más gloriosa que los serafines. Sin perder tu virginidad diste a luz a Dios el Verbo; te glorificamos, Theotokos.
Señor, ten piedad (40 veces)
Oración a Cristo
Cristo, Dios nuestro, tú que en todo tiempo y a toda hora eres adorado y glorificado en el cielo y en la tierra, paciente, misericordioso y compasivo, amoroso con el justo y misericordioso con el pecador. Tú que llamas a todos a la salvación mediante la promesa de las bendiciones venideras. Señor, en esta hora, acepta nuestra oración y dirige nuestras vidas según tus mandamientos. Santifica nuestras almas, purifica nuestros cuerpos, corrige nuestros pensamientos, limpia nuestras mentes y líbranos de toda aflicción, mal y angustia. Rodéanos con tus santos ángeles para que, guiados y protegidos por su poder, alcancemos la unidad de la fe y lleguemos al conocimiento de tu gloria inaccesible, porque tú eres bendito por siempre. Amén.
Oración a la Madre de Dios
¡Oh Virgen inmaculada, pura, inmaculada, serena y pura, Señora y Esposa de Dios! Por tu admirable nacimiento, has unido a Dios Verbo con la humanidad; has reunido nuestra naturaleza caída con las cosas del cielo. Eres la esperanza de los desesperados, la ayuda de los agredidos, la protección de quienes acuden a ti, el refugio de todos los cristianos.
No me desprecies, pecador, que me he contaminado por completo con pensamientos, palabras y obras impuras, y que, por una voluntad indolente, me he convertido en esclavo de los placeres perversos de la vida. Pero, como Madre del Dios amoroso, ten misericordia de mí, pecador y pródigo, y acepta esta súplica de mis labios impuros.
Con tu valentía maternal, suplica a tu Hijo, nuestro Maestro y Señor, que me muestre la profundidad de su amorosa bondad; que pase por alto mis innumerables transgresiones; que me guíe al arrepentimiento y me haga digno guardián de sus mandamientos. Puesto que eres misericordioso, compasivo y amoroso, sé mi compañero constante.
En esta vida, sé mi ferviente defensor y protector, rechazando los ataques de mis adversarios y guiándome a la salvación. En la hora de mi muerte, abraza mi alma y aleja de mí a las tinieblas de los demonios malignos. Y en el terrible día del juicio, líbrame del castigo eterno y hazme heredero de la gloria inefable de tu Hijo.
Que yo sea digno de esta gloria, mi Señora, Santísima Madre de Dios, por tu intercesión y auxilio, y por la gracia y el amor de tu Hijo unigénito, nuestro Señor, Dios y Salvador Jesucristo, a quien pertenecen toda la gloria, el honor y la adoración, junto con su Padre que no tiene principio y su Espíritu Santo, santísimo y dador de vida, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Oración a Cristo
Oh Maestro, a quienes estamos a punto de dormir, concédenos descanso para el cuerpo y el alma; y líbranos del oscuro sueño del pecado y de todo placer impuro que vaga en la oscuridad de la noche. Apacigua los ataques de las malas pasiones, apaga los dardos de fuego del maligno que se lanzan insidiosamente contra nosotros, calma las conmociones rebeldes de nuestra carne y aparta de nosotros todo pensamiento terrenal y mundano.
Concédenos, oh Dios, una mente vigilante, pensamientos puros, un corazón sereno y un sueño apacible, libres de toda fantasía de Satanás. Resucítanos a la hora de la oración, firmes en la práctica de tus mandamientos y con el recuerdo constante de tus justos juicios. Concédenos cantar tu gloria toda la noche; alabar, bendecir y glorificar tu nombre, el del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.
Oración a la Madre de Dios
¡Oh, gloriosísima, siempre Virgen y bendita Madre de Dios, presenta nuestra oración a tu Hijo y Dios nuestro, y por tu intercesión pídele que salve nuestras almas!
Oración a la Santísima Trinidad
El Padre es mi esperanza. El Hijo es mi refugio. El Espíritu Santo es mi protección. ¡Oh Santísima Trinidad, gloria a ti!
En ti, Madre de Dios, ponme toda mi esperanza. Protégeme.
Oración a nuestro Ángel Guardián
Santo Ángel, compañero celestial de mi vida, no me abandones, pecador, ni permitas que los demonios me venzan por mis debilidades. Al contrario, toma mi mano débil y guíame por el camino de la salvación. Sí, Santo Ángel, oh Dios, guardián y protección de mi alma y mi cuerpo, perdona todo aquello que te ha afligido. Protégeme también durante la noche y líbrame de toda influencia de Satanás, para que no caiga en pecado. Intercede por mí ante el Señor para que me conceda el perdón de mis pecados y me ayude a ser digno de su bondad. Amén.
LAS PETICIONES
En paz oremos al Señor. ( Después de cada petición, digamos: «Señor, ten piedad»).
Para todos los fieles creyentes ortodoxos.
Por nuestro Padre y Arzobispo Metodio y por todos nuestros hermanos y hermanas en Cristo.
Por nuestro país, por nuestro presidente y por quienes trabajan en el servicio público.
Por nuestros padres, nuestros hermanos y hermanas, nuestro cónyuge, nuestros hijos, nuestros parientes y amigos, y por todas las personas.
Para quienes nos odian y para quienes nos aman.
Para quienes trabajan con nosotros y para quienes nos sirven.
Por aquellos que nos han pedido, indignos como somos, que oremos por ellos.
Para viajeros por tierra, mar, aire y espacio.
Para prisioneros y cautivos.
Para aquellos que tienen hambre, sufren, están enfermos y necesitan ayuda.
Para aquellos que partieron de esta vida con la esperanza de la resurrección.
Y por nosotros mismos oremos: “Señor, ten piedad, Señor, ten piedad, Señor, ten piedad”.
Por las oraciones de nuestros santos padres y madres, Señor Jesucristo, Dios nuestro, ten misericordia de nosotros y sálvanos. Amén.
Oraciones diarias
Oraciones matutinas (12 minutos)
Oraciones matutinas (20 minutos)
Oraciones vespertinas (5 minutos)
Completas vespertinas (14 minutos)
Oraciones matutinas de Cuaresma (8 minutos)
Oraciones vespertinas de Cuaresma
Oraciones matutinas de Cuaresma (15 minutos)
Únete a nuestra lista de correo parroquial
Boletín mensual
Boletín de marzo de 2026
Sermones recientes
MIRAR MÁS ALLÁ DE LAS ETIQUETAS DEL MUNDO
9 de agosto de 2026
El pasado viernes, algunos miembros de nuestra comunidad parroquial acompañamos a Harry Kofidis en un picnic que él organizó para los presos y sus familias. Quiero contarles lo que vi. Leer más »
Nuestra fe ortodoxa
Liturgia: El significado y la celebración de la Eucaristía
«No sabíamos si estábamos en el cielo o en la tierra, pues ciertamente no existe tal esplendor ni belleza en ningún lugar de la tierra. No podemos describírselo; solo sabemos que Dios habita allí entre los hombres y que su culto supera el de cualquier otro lugar…» Leer más »
Iglesia Ortodoxa Griega de los Santos Constantino y Elena
37 Lake Parkway, Webster, MA 01570
Teléfono: (508) 943-8361 | Visítenos
Calendario parroquial
Horario de culto
Nuestro clero
Nuevo en la ortodoxia
Acerca de nuestra parroquia
¡Únete a nosotros!
Impulsado por el Departamento de Ministerios de Internet de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de América.
Comentarios
Publicar un comentario