Prólogo de Ohrid Menú 2 de septiembre de 2026 20 de agosto de 2026 Recuerdo 20 de agosto según el calendario litúrgico Conmemoración: San Profeta Samuel;

 Prólogo de Ohrid

Menú 

2 de septiembre de 2026

20 de agosto de 2026

Recuerdo

20 de agosto según el calendario litúrgico

Conmemoración: San Profeta Samuel; San Mártir Felipe, Obispo de Heraclea, junto con el sacerdote Sebirus, el diácono Hermes y otros 38 cristianos; así como San Mártir Lucio, Senador de Chipre (m. c. 310); Santos Mártires Heliodoro y Dosa (Dausa) en Persia (m. 380); Santa Mártir Fotina en la puerta de la iglesia de Blachernae; Santos Mártires Orestes y Reginus de Chipre; San Hieroneum Mártir, Obispo Varsonofij (Lebedev) (m. 1918); San Oswin, Rey y Mártir (m. 651); San Filiberto de Jumièges y Noirmoutier (m. 685); [Pascua del Sacerdote-Monje Serafín Rosa de Platina († 1982)].

1. El santo profeta Samuel fue el decimoquinto y último juez de Israel. Vivió mil cien años antes de Cristo. Samuel pertenecía a la tribu de Leví; sus padres se llamaban Elcana y Ana, y nació en un lugar llamado Ramatha o Arimatea, donde más tarde también nació el noble José [de Arimatea]. Ana, que era estéril, imploró a Samuel a Dios entre lágrimas y lo consagró a Dios cuando tenía tres años. Mientras Samuel vivía en Siló, cerca del Arca de la Alianza, a los doce años recibió una revelación de Dios sobre los castigos que aguardaban a la casa del sumo sacerdote Elí a causa de las transgresiones de sus hijos Hofni y Fineas. Esta revelación pronto se cumplió: los filisteos derrotaron a los israelitas, mataron a los dos hijos de Elí y robaron el Arca de la Alianza. Cuando el mensajero Elí informó de esta tragedia, cayó muerto al suelo, a la edad de noventa y ocho años. Lo mismo le sucedió a su nuera, la esposa de Fineas. Desde entonces, los israelitas fueron esclavos de los filisteos durante veinte años. Pasado este tiempo, Dios envió a Samuel al pueblo para proclamar que debían arrepentirse si querían ser salvados de sus enemigos. El pueblo se arrepintió y rechazó los ídolos extranjeros que adoraban, reconociendo a Samuel como profeta, sacerdote y juez. Entonces Samuel dirigió un ejército contra los filisteos y, con la ayuda de Dios, los confundió, los derrotó y liberó la tierra y al pueblo. Después de eso, Samuel fue el juez pacífico de su pueblo hasta su vejez. Cuando era muy anciano, el pueblo le pidió que nombrara un rey en su lugar. Samuel intentó en vano disuadirlos, diciéndoles que Dios era su único rey; pero el pueblo persistió en su petición. Aunque esta petición no fue del agrado de Dios, Él le ordenó a Samuel que ungiera a Saúl, hijo de Cis, de la tribu de Benjamín, como rey. Saúl reinó solo un breve tiempo, y Dios lo rechazó por su insolencia y desobediencia. Entonces, le ordenó a Samuel que ungiera a David, hijo de Jesé, como rey en lugar de Saúl. Antes de morir, Samuel reunió a todo el pueblo y se despidió. Cuando Samuel falleció, todo Israel lo lloró y lo sepultaron con honores en su casa de Ramata.

2. San Felipe el Hieromártir, obispo de Heraclión, junto con el sacerdote Severo y el diácono Hermes. Probablemente eran eslavos. Sirvieron a Dios en Tracia y fueron martirizados allí por primera vez por Cristo. Cuando los paganos se abalanzaron sobre una iglesia cristiana para incendiarla, el valiente Felipe les dijo a sus líderes: "¿Acaso creen que Dios está encerrado entre estos muros? Él vive en nuestros corazones". La iglesia fue destruida, todos los libros fueron quemados y los sacerdotes fueron llevados a Jedrene, donde, tras ser encarcelados y torturados, fueron arrojados, medio quemados, al río Maritsa. Otros treinta y ocho cristianos también murieron como mártires con ellos. Se cree que sufrieron y murieron bajo el reinado de Diocleciano.

Himno de alabanza

El santo profeta Samuel,

Samuel el Justo, siervo del Dios viviente,

amado juez de su pueblo ,

reverenciaba a Dios, a Dios por encima de todo;

la voluntad de Dios era su mandato.

Por la voluntad de Dios, rectificaba la voluntad del pueblo

, y por los pecados del pueblo, se arrepentía ante Dios.

Sacerdote, profeta y juez justo,

Samuel glorificaba a Dios de tres maneras.

Con cada palabra, con cada obra,

mediante el trabajo, la oración, el sacrificio y la comida,

con todo su ser, servía a Dios.

A los gobernantes de este mundo les ofreció este ejemplo:

Nadie beneficia a su pueblo

si se aparta de la ley de Dios.

Quien se escucha a sí mismo y al pueblo, pero no a Dios,

cae en las profundidades del abismo,

como cayó Saúl y otros con él,

todos cómplices del pecado del pueblo.

Solo un siervo de Dios puede gobernar

y beneficiar a su pueblo eternamente.

Esto lo enseñó Samuel con hechos y palabras;

a través de los siglos, sus enseñanzas resuenan. 

contemplación

Arrepiéntete antes de que la muerte cierre la puerta de tu vida y abra la del juicio. Arrepiéntete antes de morir, y puesto que no sabes la hora de tu muerte, arrepiéntete hoy mismo, en este preciso instante, y deja de pecar. San Efrén el Sirio oró lo siguiente a Dios:

“Antes de que la rueda del tiempo se detenga en mi vida, ¡ten misericordia de mí!

Antes de que soplen los vientos de la muerte, y la enfermedad, heraldo de la muerte, aparezca en mi cuerpo, ¡ten misericordia de mí!

Antes de que el majestuoso sol en las alturas se oscurezca para mí, ten misericordia de mí; y que tu luz brille sobre mí desde el cielo y disipe la terrible oscuridad de mi espíritu.

Antes de que la tierra vuelva a la tierra y se descomponga, y antes de la destrucción de toda su belleza, ¡ten misericordia de mí!

Antes de que mis pecados sean expuestos a mi vergüenza ante el Juez, ¡oh Señor misericordioso, ten misericordia de mí!

Antes de que los ejércitos salgan y escolten al hijo del Rey para convocar a nuestra miserable raza ante el trono del Juez, ¡ten misericordia de mí!

Antes de que los heraldos anuncien tu venida con trompetas, perdona a tu siervo y ten misericordia de mí, ¡oh Señor nuestro Jesús!

Antes de que cierres tu puerta ante mí, ten misericordia de mí, y antes de que me convierta en alimento para el fuego inextinguible de la muerte. ¡Gehena!

Para reflexionar

Reflexionemos sobre la milagrosa victoria de David sobre Goliat (1 Samuel 17):

1. Cómo Goliat, armado y de inmensa fuerza física, aterrorizó al ejército israelita;

2. Cómo David, que puso su esperanza en Dios, salió con una honda y piedras;

3. Cómo David fue victorioso, porque creyó que era una guerra del Señor (1 Samuel 17:47; 1 Reyes 17:47).

Homilía

Sobre la conversión de Egipto al Señor:

El Señor se revelará a los egipcios, y los egipcios

 reconocerán al Señor en aquel día; le ofrecerán sacrificios y ofrendas de grano, y

 le harán votos al Señor y los cumplirán.

(Isaías 19:21)

¡Oh, cuán voluble es el corazón humano! Sin embargo, entre todas las transformaciones, hay una que es la más vergonzosa de todas: cuando un creyente se convierte en incrédulo. Y entre todas las transformaciones, hay una que es la más gloriosa de todas. La primera transformación ocurrió entre aquellos israelitas que mataron a Cristo; la segunda ocurrió entre los egipcios que llegaron a la fe en Cristo. Egipto había sido, en cierto tiempo, el peor perseguidor de los que creían en el Dios Único y Viviente, pues los egipcios tenían muchos dioses muertos, ídolos y otras cosas que adoraban. Tenían narradores de mitos y magos que los engañaban. ¡Pero escuchen las palabras del profeta! ¡Esta es, en verdad, una visión maravillosa! [Isaías habla aproximadamente así:] “Los egipcios reconocerán al Dios Único y Viviente cuando Él aparezca en carne y hueso entre los hombres. Los ídolos serán destruidos y los templos de demonios y bestias serán derribados; se levantará el altar del Dios Único y Viviente y se erigirá la mesa del sacrificio. Se ofrecerá un sacrificio incruento en lugar del sangriento, un sacrificio racional en lugar del irracional. Cientos y miles de monjes harán votos de pobreza, obediencia y ayuno allí por amor al Señor. Aparecerán en esa tierra que antes estaba cubierta de tinieblas los más grandes ascetas, los mártires más valientes por Cristo el Señor, las mentes más iluminadas, los hacedores de milagros más asombrosos”. ¡Oh, qué visión tan maravillosa! ¡Y qué maravillosa fue su realización! San Juan Crisóstomo escribe: “…ni siquiera el sol, junto con la multitud de estrellas, brillaba tan magníficamente como el desierto egipcio con sus monjes”. Todo lo que Isaías, hijo de Amoz, el vidente y verdadero profeta, previó, se cumplió.

Oh Señor misericordioso, que miraste con bondad a Egipto, antiguo perseguidor de tus fieles, e iluminaste esa tierra con la luz de la verdad, ilumízanos también a nosotros y fortalécenos con la gracia de tu Espíritu Santo y el ejemplo de los grandes cristianos de Egipto. A ti sea la gloria y la alabanza por siempre. Amén. 

 

Fuente: San Nikolaj Velimirovic, El prólogo de Ohrid, traducido al alemán por Johannes A. Wolf, Apelern 2009; 2.ª edición revisada de 2017, publicada por la Diócesis Ortodoxa Serbia de Frankfurt y toda Alemania, publicada por Ortodoxia Quellen und Zeugnisse, D-31552 Apelern (www.orthlit.de).